Что самое важное в изучении любого языка? Грамматические правила, произношение и словарный запас. Увы, многие ученики делают упор именно на первых двух пунктах, предпочитая зубрежку грамматики и правил расширению своего лексикона. И что получается на выходе? Грамотный человек, который еле подбирает слова во время разговора.
Любому носителю языка будет очень сильно резать слух ограниченность словарного запаса, когда во время разговора используются два-три глагола, никаких синонимов. Вы правда хотите видеть презрительный взгляд со стороны немцев? Тогда стоит расширять свой лексикон. Эта статья вам поможет, так как в ней я представлю вам простые синонимы продвинутого уровня для всем известных вам слов. Их использование серьезно возвысит вас среди многих других носителей.
1. Die Idee (идея) - «das ist eine sehr gute Idee»
- die Einstellung (точка зрения)
- der Begriff (понятие)
- die Strategie (стратегия)
- die Initiative (инициатива)
- die Absicht (намерение)
- die Perspective (видение, перспектива)
- Das Projekt (проект)
- das Thema (тема)
- die Einstellung (точка зрения)
- Die Leute (люди, народ)
- die Menschen (люди)
- die Bevölkerung (население)
- die Allgemeinheit (общественность)
- die Gesellschaft (общество)
- die Deutschen (немцы)
- die Arbeitnehmer (рабочие)
- die Jugend (молодёжь)
- die Bürger (горожане, обыватели)
2. Der Vorteil (преимущество)
- der Vorzug (преимущество)
3. Ein großes Problem (большая проблема)
- ernst Anliegen (серьезное беспокойство)
- ernste Hindernis (серьезные препятствия)
- eine riesige Herausforderung (большой вызов)
- eine weitere Schwierigkeit (еще одна трудность)
- eine Schlüsselfrage (важнейший вопрос)
4. Denken (думать)
- glauben (думать, верить)
- überlegen (размышлять)
- schätzen (оценивать)
- der Meinung sein, dass (придерживаться мнения, что…)
- überzeugen (убеждать)
5. Sagen (говорить)
- anmerken (замечать, отмечать)
- ausdrucken (выразить себя)
- sich äußern zu (высказать свое мнение)
- unterstreichen (подчеркнуть)
- etw betonen (подчеркивать что-либо)
- berichten (сообщать)
- mitteilen (объявлять, сообщать)
6. Wollen (хотеть)
- den Wunschäußern (выразить желание)
- wünschen (желать)
7. On etwas sprechen (говорить о)
- verweisen auf (+Akk) (относиться к чему-то)
- sich beschäftigen/sich befassen (заботиться)
- sich mit etw auseinandersetzen (рассматривать что-либо)
- Thema behandeln (разобраться с предметом)
- zur Sprache bringen (поговорить о чем-то)
8. Kritisieren (критиковать)
- hindeuten + auf (указывать)
- tadeln (винить)
- bemängeln (оплакивать)
9. Es gibt (есть)
- es besteht (оно существует, существует)
- auftauchen (появляться)
- vorkommen (случается)
- auftreten (происходит, заявляет о себе)
- spürbar/sichtbar sein (видеть себя, быть на виду)
- sich erweisen (раскрыться, показать себя).
10. Weil (потому что)
- denn (разве)
- deshalb/deswegen/darum (вот почему)
- Zumal /Umso mehl als (особенно после того как)
- da (при условии, что, поскольку, как)
11. Gut (хорошо)
- günstig (удобный, подходящий)
- forderlich (полезный)
- vorteilhaft (выгодный)
- gewinnbringend (выгодно)
- lohnend (≈ стоит)
12. Aber (но)
- doch (хоть)
- jedoch (пока, однако)
- dennoch (несмотря ни на что, и всё же),
- im Gegenteil, im Gegensatz dazu (напротив)
- аллергия (однако)
- nichtsdestotrotz (тем не менее)
13. Aktuell (текущий)
- хойтиг (сегодняшний, текущий)
- gegenwärtig (текущий)
- последний (текущий)
14. Heutig (современный, важный)
- von Bedeutung sein (имеющий важное значение)
- etwas von Belang (что-то важное)
- entscheidend (определяющий, решающий)
15. Schlecht (плохой)
- schlimm (ужасный)
- nachteilig (негативный, вредный)
- schädlich (вредный)
- unvortielhaft (невыгодный, неблагоприятный)
- ungünstig (неудачно выбранный, неблагоприятный, неблагоприятный)
Запомните эти слова и как можно чаще применяйте в речи - это пойдет вам на пользу.
Спасибо за ваше внимание! Подписывайтесь на канал, ставьте лайки и делитесь своими любимыми синонимами в немецком языке в комментариях.