Думается мне, что статьи о мексиканских фильмах вполне уже можно превращать в постоянную рубрику – она пользуется хорошим спросом😀
Сегодня я расскажу вам о мексиканских комедиях, в которых, на мой персональный вкус, отражено очень много мексиканских реалий и, если вы хотите узнать Мексику, не посещая ее, данные фильмы вполне могут вам помочь.
Если вы зашли на канал впервые, то представлюсь:
Меня зовут Мария, и я живу в Мехико с мужем-мексиканцем Серхио. На этом канале я рассказываю о Мексике и мексиканцах, а также делюсь впечатлениями и историями из жизни.
Сюжеты их достаточно просты и на мексиканское кино я вообще рекомендую делать большую скидку, поскольку основной жанр в этой стране – мыльная опера, и полноценных фильмов снимается не так много. Но, в то же время, каждый видит что-то свое и я увидела в представленных ниже комедиях те мексиканские реалии, о которых сложно рассказать – проще один раз показать😉
Кстати, обратите внимание, что все современные мексиканские фильмы (в том числе, и те, про которые я писала ранее) – о жизни среднего или даже высшего класса; в показанных интерьерах живет менее 10% населения страны и это надо понимать. Но о большинстве мексиканских семей кино почему-то не снимают и не смотрят – возможно потому, что этого и в жизни хватает. Пожалуй, бедных и богатых в Мексике объединяет только наличие одних и тех же проблем, поэтому и смотреть на них люди предпочитают в более облагороженном варианте.
La boda de Valentina / Свадьба Валентины, 2018 год
Сюжет: живущая в Нью-Йорке мексиканка Валентина получает от своего бойфренда предложение руки и сердца. При планировании свадьбы девушка понимает, что ей нужно вернуться в Мексику, чтобы уладить некоторые ... бюрократические проблемы. Надо сказать, что семья Валентины – не просто известные, а скандально известные в стране люди, поэтому когда ее жених-американец решает сделать сюрприз и прибывает в Мексику, чтобы познакомиться с будущими родственниками, девушка понимает, что дело пахнет керосином.
Особенно интересно в этом фильме наблюдать за тем, как представитель одной культуры вливается в другую – для нас с Серхио самым забавным был момент, когда герой после весьма веселой ночи просыпается под звуки доносящейся с улицы рекламы: «Se compra colchones, tambores, refrigeradores, estufas lavadoras, microondas o algo de fierro viejo que vendan» (здесь людям предлагают сдать старые вещи). Мы хохотали минуты две и причину нашего смеха может понять только тот, кто когда-либо посещал Мехико.
Эта реклама – своеобразный символ города и услышать ее можно в абсолютно любом районе, вне зависимости от того, представители какого класса в нем живут. Как-то мы шли с подругой по главной улице Санта Фе и мимо нас проехала машина, на которой был установлен динамик, громко повторяющий знакомый каждому текст. Подруга тогда фыркнула – так, мол, и вижу, как люди в небоскребах бросают все свои дела и, подхватив старый хлам, несутся на улицу, чтобы урвать за него 50 песо. Тогда и я засмеялась, представив эту картину – но факт остается фактом, «Se compran...» (как и «Tamales oaxaceños...») можно услышать абсолютно везде; этот же посыл пытались донести и создатели фильма – даже если ты живешь с видом на Bellas Artes, ты все равно такой же, как и все.
Или, например, сцена, в которой жениха главной героини отправляют ночевать в отдельную комнату со словами: «Это Мексика...» Все логично, ведь в этой стране в родительском доме молодые (или не очень молодые) люди, не связанные узами брака, должны ночевать отдельно. Я в свое время тоже была очень удивлена, когда мой молодой человек великодушно оставил мне свою спальню, а сам отправился ночевать на диван – и это при том, что его родители вполне современные люди.
Поэтому сцены, когда мексиканские родственники налаживают контакт с американскими лично для меня были самыми интересными. Именно в них отражены те самые мелочи, благодаря которым и происходит знакомство с культурой другой страны, ее традициями и обычаями.
Правда, не все увидели в сюжете фильма то, что заметили мы с Серхио – вполне возможно, потому, что мы сами когда-то через это проходили. Но, например, когда я писала статью, то наткнулась на множество негативных комментариях в Google, где разгневанные мексиканские женщины обвиняли в токсичности одного из персонажей – кого именно, вы поймете и сами, если посмотрите фильм😉 Вот уж воистину, сколько людей – столько и мнений (хотя я с ними тоже согласна, к финалу и у меня есть вопросы). Тем не менее, «Свадьбу Валентины» я рекомендую!
El cumple de la abuela / Бабушкин День рождения, 2015.
La boda de la abuela / Бабушкина свадьба, 2019.
El testamento de la abuela / Бабушкино завещание, 2020.
Это – трилогия, мексиканская сага, в центре сюжета которой – история большой (на самом деле, по мексиканским меркам, небольшой😀) семьи. Главой клана является бабушка Элена, которая пытается управлять своим непутевым сыном и четырьмя внуками.
Главных историй, как следует из названия, три, и все они, так или иначе, связаны с фигурой бабушки (безусловно, самый интересный во всей трилогии персонаж!), которую играет мексиканская актриса Сузана Александр. Но каждый фильм – это сплетение маленьких событий из бурной личной жизни всех членов семьи и, пожалуй, именно этот ход и превращает фильм в столь знакомый нам жанр семейной саги, где грустные события чередуются с радостными.
В этой, казалось бы, смешной трилогии затронуто очень много проблем – и современная разобщенность семей, и проблемы отцов и детей, и позднее взросление, и принятие смерти, и разница в возрасте между супругами, и негативные стороны материнства/отцовства, и отношение к меньшинствам, и противостояние «периферия-город» (кстати, именно в этом фильме я в первый раз услышала слово chilangos – именно так жители страны называют тех, кто живет в Мехико), и борьба за наследство. И много чего еще!
Поэтому, на мой взгляд, эта «бабушкина» сага – один из лучших современных мексиканских фильмов, рассказывающих о современных мексиканских семьях (без тавтологии здесь никак, прощу прощения!). Во многих героях здесь можно узнать своих знакомых, друзей или даже родственников – а иногда, даже себя. Но и посмеяться здесь есть над чем, ведь это все-таки комедии!
Что еще можно почитать на моем канале:
