Глава агентства ООН по делам палестинских беженцев объявил в четверг, что израильтяне дважды поджигали периметр штаб-квартиры агентства в Восточном Иерусалиме.
Почему это важно: Хотя среди сотрудников ООН жертв не было, пожары нанесли «значительный ущерб» открытым площадкам комплекса, написал на сайте X генеральный комиссар Агентства ООН по оказанию помощи и организации работ Филипп Лаззарини.
Лаццарини сказал, что комплекс будет закрыт «до восстановления надлежащей безопасности».
Общая картина: «Это возмутительное развитие событий. В очередной раз жизни сотрудников ООН подверглись серьезному риску», — написал Лаццарини.
Он отметил, что и БАПОР, и другие сотрудники ООН находились в штаб-квартире во время пожаров.
Лаццарини добавил, что «израильские экстремисты» регулярно устраивали акции протеста у здания БАПОР в течение последних двух месяцев, а персонал подвергался преследованиям, запугиванию и даже угрозам оружием.
В четверг толпа израильтян собралась перед зданием и скандировала: «Сожгите дотла Организацию Объединенных Наций», — добавил он.
Что они говорят: «Персонал, помещения и операции ООН должны быть всегда защищены в соответствии с международным правом», — написал Лаззарини, добавив, что Израиль несет ответственность за обеспечение такой защиты.
Положение дел: После нападения ХАМАСА 7 октября Израиль заявил, что сотрудники БАПОР в Газе являются членами ХАМАСА. Назначенная ООН независимая комиссия по расследованию заявила в прошлом месяце, что Израиль не представил никаких доказательств, подтверждающих это заявление.
БАПОР является основной организацией, доставляющей гуманитарную помощь гражданскому населению Газы на протяжении десятилетий.
Копайте глубже: в отчете говорится, что Израиль не доказал предполагаемых широко распространенных связей сотрудников БАПОР с ХАМАС
Первоисточник: www.axios.com
Источник перевода: http://newsstreet.ru/blog/inosmi/34047.html
Больше интересных статей, которые я не успеваю переводить, но которые можно почитать через онлайн-перевод, можно найти здесь: t.me/murrrzio