Весна щедра на классные книжные анонсы, хочется скринить обложки, дожидаться предзаказа или поступления очередной новинки, мониторить скидки и сравнивать цены чтобы заполучить чудесные, свежие томики, с хрустящей бумагой, которые содержат новые истории, которые, возможно, запомнятся на всю жизнь.
Книжными новинками на моей полочке мне сразу хочется поделиться с вами, ведь это момент предвкушения чтения, а заодно идеи для вас, ведь нам, книголюбам всегда интересно ЧТОЧИТАЕШЬ или ЧТОКУПИЛА. Поэтому рассказываю о 8 новых книгах, большая часть из которых - новинки этого года.
Габриэль Гарсия Маркес Сто лет одиночества (АСТ, 2019, 544 стр.)
CIEN ANOS DE SOLEDAD (Перевод с испанского В.С. Столбова, Н.Я. Бутыриной)
Недавно у автора посмертно вышло ранее известное произведение "Встретимся в августе", но по признания самого Маркеса, он не считал это произведение достойным встать на уровень работ пика его творчества.
Я в общем-то читала у автора только одну книгу и очень давно, мне было тогда чуть за 20 и я знать не знала о специфике латиноамериканской литературы. Не могу сказать, что сейчас я в ней шибко разбираюсь, но с кое какими знаниями подбираюсь к "Сто лет одиночества".
Только вчера слышала, что не смотря на объем книга построена таким образом, что удовольствие от чтения можно получить, только погружаюсь в книгу с головой. Это семейная сага, где действия происходят в выдуманном автором городке Макондо. История рода Буэндиа, само собой не без магии повседневности. Думаю, с этой книги состоится мое "настоящее" знакомство с автором.
Нравится ли вам "Сто лет одиночества"?
Бо Уокер Красная гора (АСТ, 2021, 416 стр.)
RED MOUNTAIN (Перевод с английского Марины Манучаровой)
Иногда душа просит простых историй о людях, о настоящей жизни без прикрас. Красная гора - это небольшой городок, куда можно уехать от старой жизни в надежде начать все с чистого листа. Здесь никто не знает, что у тебя в прошлом, и судьбы персонажей чудесным образом переплетутся. А персонажи здесь интересные: винодел и мать одиночка, дочь богатых родителей и бегущий от собственного прошлого молодой человек.
Аннотация крайне скудна, очень расплывчатые описания. Но я доверяю этой серии, и для меня наоборот будет интересно без ожиданий узнать замысел истории.
Амос Оз Фима (Фантом Пресс, 2017, 480 стр.)
(Перевод с иврита Виктора Радуцкого)
Как вы помните, я купила новое издание книги "Повесть о любви и тьме", но у автора также есть книги в авторском издании. В серии выходили две книги: "Фима" и "Иуда".
Центральным персонажем книги является Фима - молодой еврей из Иерусалима. Он, что называется в вечном поиске своего места в мире. Не зря сам писатель признается, что Фиму создавал по образу и подобию Евгения Онегина:
Фима - это Евгений Онегин из квартала Кирьят Йовель.
В целом, издательству удалось сделать очень привлекательное описание Фимы, после которого с ним непременно хочется познакомиться:
Его всегда снедала тоска - разнообразная, непреходящая. И вот ему уже перевалило за пятый десяток, Фима обитает в ветхой квартирке, борется с бытовыми неурядицами, барахтается в паутине любовных томлений и работает администратором в гинекологическом кабинете. Его любят все, но и выносят с трудом его тоже все. Он тот, кто позволил мечтам и фантазиям победить реальность. Яичница у него всегда подгорает, бутерброд падает вниз вареньем, мертвый таракан читает ему экзистенциальные нотации, а приход маляров видится апокалипсисом. Но в хаосе Фиминой жизни неярко, однако уверенно и стойко мерцает светлячок.
Надеюсь, книга понравится.
Новый Декамерон 29 новелл времен пандемии Сборник (Инспирия, 2022, 320 стр.)
THE DECAMERON PROJECT
Все знают о бессмертном произведении средневековой Италии - "Декамерон" Джованни Бокаччо. К сожалению, вспышка пандемии 21 века мало чем отличается от старых времен.
Но как и в Декамероне, несколько знаменитых писателей собираются вместе (соблюдая все меры безопасности) и сочиняют свои истории о пережитом времени пандемии.
Не могу гарантировать, что такая тема мне определенно зайдет, но я не могла пройти мимо сборника, среди авторов которого значатся Маргарет Этвуд, Дэвид Митчелл, Колм Тойбин и другие. Прочитаю и расскажу, стоит ли он того, чтобы запечатлеть не самый приятный период нашей жизни.
Сокровенное желание Сборник рассказов (Радуга, 1984, 520 стр.)
(Перевод с японского)
Как оказалось, на книжном рынке сейчас намного меньше азиатской классики, чем это было в советское время. Конечно, сейчас выходят, наконец-то работы классических писателей Китая. Но это начало происходить может с пол года назад.
Короткая проза вообще не в почете у наших издательств. А вот Издательство Радуга еще в 1984 году выпустила множество сборников восходящих звезд на писательском небосклоне Японии, Китая, Индии и Майлазии.
Один из таких - сборник японской короткой прозы "Сокровенное желание". Это чудесно сохранившийся и оформленный сборник коротких рассказов знаменитых японских писателей, которые спустя 40 лет стали настоящей классикой. Будет любопытно почитать.
Кто помнит книги издательства Радуга?
John Cheever Selected Short Stories (Progress Publishers, 1980, 340 стр.)
Иногда у меня появляется желание почитать книги в оригинале, и тогда я берусь за короткую прозу. В этот раз выбор пал на Джона Чивера - американского писателя, чья проза очень схожа с творчеством Джона Стейнбека.
Короткие рассказы - лучший способ улучшать языковые навыки. Небольшой объем помогает держать в голове сюжет на протяжении чтения вплоть до финала. Например, в студенчестве я очень любила рассказы О.Генри и Сомерсета Моэма на английском. К сожалению, короткая проза Моэма до сих пор для нас недосягаема.
Чивера будет читать, советское издание - на высшем уровне. В книге всегда есть разбор произведений, словарик, и уподобимый шрифт. Кто знает, есть ли еще какие-нибудь книги в этой серии - маякните.
Оксана Кириллова Виланд (Альпина. Проза, 2024, 572 стр.)
На моменте анонса я уже готова была заполучить книгу. Тем более в ней столько моих книжных "да": Вторая Мировая война, Третий рейх, Гитлерюнд, взаимоотношение отцов и детей, концлагеря.
Но только после отзыва уважаемого мной книжного блогера, я уверовалась в необходимости покупать книгу. Это история нашего российского автора, которая планирует трилогию.
Виланд - первая книга. Отец Виланда уже побывал на фронте, и был в числе проигравших в первой мировой. Но вот начинается вторая мировая, и теперь сам Виланд вступает в Гитлерюнд из самых честных побуждений и становится охранников в концлагере Дахау.
Это только зачин большой истории, которая протянется до 90-х годов 20 века.
Книга не простая. Прочитали бы?
Дэвид Болл Империи песка (Азбука, 2023, 736 стр.)
EMPIRES OF SAND (Перевод с английского Игоря Иванова)
Многообещающая аннотация книги погружает нас в пучину приключений.
Семейные узы, честь и чувство долга часто вступают в противоречие, перекраивая человеческие судьбы. Но двое мальчишек в 1870 году еще не знают об этом. Юные кузены живут в Париже, осажденном прусской армией; они очень дружны между собой, однако в скором времени пути их разойдутся. Трагические события заставят одного бежать на родину своей матери, в Северную Африку, к воинственным туарегам; семейный позор вынудит другого поступить на службу в армейский отряд, сопровождающий дальнюю экспедицию. После долгих лет разлуки они встретятся в раскаленных песках Сахары лицом к лицу в жестоком противостоянии двух цивилизаций...
Как мне кажется, получился разносортный сборник)))
Что заинтересовало вас?
Что приобрели из книг за последнее время?
Надеюсь эта статья понравилась!
Если так, то поставь лайк❤️🔥, это поможет продвижению моего маленького канала🙏 СПАСИБО!
Ваш,
Книжный Лингвист