Недавно в цифровой прокат вышел фильм американского режиссера Майкла Мохана — Immaculate, который для российского проката перевели как «Омен. Непорочная» (подробнее об этом в конце статьи). Главную роль — монахиню Сесилию — в нем исполнила Сидни Суини.
О скрытых смыслах картины, пролайферах и замысле Божьем рассказывает Даша Бурнашева.
!!! Осторожно, в тексте есть спойлеры.
Ночь, итальянская глубинка, монастырь. Запуганная монахиня (Симона Табаско) крадет ключи от ворот монастыря и пытается сбежать. Разумеется, по классическому сценарию фильмов ужасов ее попытка заканчивается кровавым провалом.
День, итальянский аэропорт, комната ожидания. Встревоженная монахиня смотрит, как перепроверяют ее документы. Сесилия — американка, которая получила место в местном монастыре. Она очень ждет вечера, чтобы наконец принести обеты и занять свое место, которое приготовил для нее Бог. Разумеется, получает она совсем не то, на что рассчитывала.
Сидни Суини заинтересовалась сценарием Эндрю Лобела еще в 2014 году. Фильм так и не сняли, но актриса про него не забыла. Во время съемок в «Эйфории» Суини выкупила права на сценарий, предложила своему другу Майклу Мохану стать режиссером, а сама спродюсировала картину. Сюжет пришлось немного переделать, ведь в центре оригинала были старшеклассницы, а Суини всегда представляла, что события происходят именно в монастыре. Благодаря этому Мохан смог добавить в картину детали, навеянные собственным католическим воспитанием, и отсылки к такой классике религиозных хорроров как «Черный нарцисс» (1947) Эмерика Пресбургера и Майкла Пауэлла.
Сесилия попадает в радушную атмосферу сестринства, оказывается центром внимания для настоятеля прихода — отца Тедески (Альваро Морте, Профессор из нашумевшего испанского сериала «Бумажный дом» (2017 — 2021)), но постоянно ощущает, что что-то не так. На нее кидают то подобострастные, то полные ненависти взгляды, а другие послушницы говорят загадками.
Дискомфорт Сесилии отлично показывает сцена принесения обетов, когда над героиней как коршуны нависают двое мужчин — настоятель и кардинал — буквально отгораживая монахиню от Христа. И хочется спросить, а кому именно она приносила обеты в этот момент?
Сесилия пытается вписаться в общину, заводит подругу (Бенедетта Поркароли), но тревожность не проходит. Не помогает расслабиться и то, что сразу после принесения обетов и нескольких тревожных снов Сесилия оказывается...беременной. Все вокруг торжествуют в ожидании возвращения Спасителя и говорят про «чудо», а у Сесилии начинают выпадать зубы и ногти.
Возможно Суини и Мохан этого не планировали, но они очень точно попали в одну из болей 2020-х. Сесилия не ценна как человек. Она ценна, пока является сосудом для «чуда», и здесь легко провести параллель с отношением к женщинам пролайферов, чье движение в последнее время будто бы получило новое дыхание. Пока в женщине есть зародыш — она самое ценное на Земле. Как только ребенок родился, восхваление превращается в «вот сама и разбирайся».
Для служителей монастыря женщина — расходный материал. «Плод в порядке!» — радостно произносит один из героев после срочного внепланового УЗИ Сесилии. «Но я не в порядке!» — в ужасе отвечает она. Только это никого не волнует.
Мохан активно использует цветокоррекцию, чтобы показать сначала медленный распад Сесилии, а потом и ее сопротивление. С помощью этого же приема он делает из сурового, но в общем-то красивого монастыря с благой миссией, тёмную и зловещую ловушку, полную злых фанатиков. Суини же, как всегда талантливо, показывает глубину эмоций человека, который в этой ловушке оказался. При чем не только во внешней — стенах монастыря — но и внутренней, из которой не выбраться, даже сбежав.
Сесилией распорядились вопреки ее воле. Ее низвели до состояния животного, с которым можно делать что хочешь, не спрашивая разрешения. Забавно то, что даже Бог через ангела предупредил Марию о своих планах. Более того, он сначала получил ее согласие. Но когда Бог был выше земных кардиналов?
В начале фильма Сесилия рассказывает, что в детстве провалилась в прорубь и была мертва семь минут — священное для христиан число, — но Бог по какой-то причине спас ее. К концу фильма причина становится ясна, и финальная сцена вызывает как первобытный ужас, так и почти физическое чувство истинного освобождения. Впрочем, скорее всего, она вызовет праведный ужас и гнев у тех зрителей, что забыли слово метафора. За это финал «Непорочной» обязан войти в историю если не кинематографа в целом, то хотя бы отдельно фильмов ужасов. И стать классикой.
p.s. На днях американский режиссер Майкл Мохан написал в своем твиттере*: «Вот дерьмо. Я правильно читаю? Ваш российский дистрибьютор изменил название нашего фильма на «Омен. Непорочная»?
Оригинальное название фильма — Immaculate — переводится как «незапятнанная», «чистая», «безукоризненная». Ну или «Непорочная», как это перевел российский прокатчик. Только видимо этого показалось недостаточно, чтобы зрители пошли в кино, и к названию прибавили слово «Омен». Ну а что, там ребенок и тут ребенок.
Разумеется, к серии одноименных фильмов картина Мохана не имеет никакого отношения.
* Соцсеть Х (ex-Twitter) заблокирована на территории РФ
Автор: Даша Бурнашева
------------------------------------------------------------------------------------
Ставьте 👍🏻 и подписывайтесь на Cinema Asylum. Вы поможете развитию канала, а мы продолжим знакомить вас с увлекательным миром кино!
