Этот фильм шёл в советском прокате с 12 сентября 1977 года. Великолепный советский дубляж киностудии "Мосфильм". Это достаточно необычная драма, сюжет которой весьма оригинален...
Три семейные пары каждый год встречаются на Лазурном берегу, чтобы отдохнуть вместе в кемпинге, пообщаться и повеселиться. Вот и этим летом они вновь встречаются там.
Жорж Лажуа (Жан Карме) владеет кафе вместе со своей женой Жинетт (Жинетт Гарсен). У них есть взрослый сын-абитуриент Леон (Жак Шайе), который влюблён в Бриджит (Изабель Юппер), дочку их друзей, супругов Колин (Пьер Торнадо и Паскаль Робертс), с которыми они и собираются встретиться на отдыхе.
Франция тем временем испытывает нашествие гастарбайтеров из Алжира. Всё это не нравится французам. А рядом с кемпингом как раз идёт стройка, на которой и работают алжирцы в качестве рабочих.
Во время застолья в местном ресторане с танцами, случается стычка Жоржа Лажуа с одним из алжирцев, который положил глаз на Бриджит. Никто тогда не понял, что Жорж испытывает к девушке похотливую страсть.
Пока в кемпинге проходили спортивные конкурсы, в которых принимали участие все отдыхающие, Бриджит решила уединиться на берегу речки в тростнике. Сюда же направился и Жорж, желая удовлетворить свою похоть...
Недолго думая, он начинает лапать её и насиловать. Но во время его "ласк" он убивает её. Не сразу это поняв, он продолжает насиловать её. Осознав что он сделал, Жорж решает перенести убитую девушку в барак для алжирских рабочих, который находится в ста метрах.
Старший инспектор Булар (Жан Буаз) проводит расследование среди отдыхающих и на месте обнаружения трупа. Судмедэксперт заявляет, что тело было перенесено. Булар с тревожным видом объявляет отдыхающим, что на следующий день состоятся допросы.
Некоторых отдыхающих раздражает то, что полиция не ловит «гастарбайтеров» немедленно и не обвиняет их. Среди французов находятся желающие побуянить, воспользовавшись моментом. Обезумевший от горя Колин позволяет втянуть себя в это. Сформировалась целая группа, жаждущих расправы над алжирцами, несмотря на призывы Лулу, Вигорелли и сына Лажуа к спокойствию. Посреди ночи они ворвались в лагерь алжирцев. Насильник и убийца Лажуа громче всех среди линчевателей призывает к мести за смерть девушки. Одного алжирца серьёзно ранили. Его брата убивают, в то время как двум другим рабочим удаётся бежать.
Инспектор Булар расследует драку и берёт в больнице показания у раненого алжирца.
Местные должностные лица заявляют о риске гибели туристов или даже расистских беспорядков и пытаются отговорить Булара от дальнейших действий. Но последний возражает им, что проведет это расследование так, как считает нужным, и до конца.
Двое сбежавших рабочих, указывают на нападавших. Булар вызывает их на следующий день.
Однако высокопоставленный чиновник, карикатурный деятель, направленный из Парижа и желающий замять дело, чтобы предотвратить возникновение инцидентов по всей Франции, сообщает Булару, что расследование должно немедленно завершиться. Поскольку Булар отказывается, высокопоставленный чиновник говорит ему, что его повышение до комиссара будет поставлено под угрозу. И наоборот, если он сделает всё как надо, то его продвижение по службе будет ускорено.
Позже Булар просит Вигорелли и Леона дать показания, но они отказываются.
Когда подозреваемых отдыхающих вызывают в школу, Булар объявляет им, что он знает, что они виновны в убийстве и беспорядках. Колин сознаётся, несмотря на протесты остальных. Но все участники побоища освобождены от ответственности, поскольку Булар сдался под давлением высших судебных инстанций. В убийстве Брижит обвиняют мёртвого алжирца, а в его смерти - других алжирцев, которые, чтобы спасти честь своей диаспоры, казнили его. Тем не менее Булар покидает место происшествия, выражая туристам своё отвращение к ним.
Некоторым льстит этот неудачный исход, но другие чувствуют себя плохо. Подавленный Колин отказывается приветствовать своих старых друзей, которые покидают кемпинг всего после четырёх дней отпуска. В приступе цинизма Лажуа упоминает «все эти деньги, потраченные впустую» (аренда места для кемпинга).
Леон злится на своего отца и уходит от родителей. Лажуа прощается с Лулу, но тот просит его никогда больше не возвращаться в этот кемпинг.
Некоторое время спустя, вернувшись в своё кафе, Лажуа рассказывает своим завсегдатаям, откровенно лживо и бесстыдно, как он сам и его друзья наказали алжирцев, виновных в убийстве Бриджит. Но именно тот, чей брат был убит, в этот момент заходит в кафе. Он достаёт ружьё и направляет его на Лажуа. Раздаются два выстрела.
Вот такой вот "друг семьи", знавший девочку с малых лет.
Фильм можно посмотреть у меня в Живом Журнале ЗДЕСЬ.
Желаю Вам приятного просмотра!