Приветствую всех любителей фантастики. Сегодня у меня ещё одна статья по экранизация творчества фантастов. В этот раз мы рассмотрим экранные адаптации американского писателя Курта Воннегута.
Но прежде чем мы начнем, по традиции канала для придания статье необходимого настроения, я отыскал для Вас ассоциирующийся с жанром музыкальный трек
Читайте так же:
Курт Воннегут довольно специфичный автор и среди любителей фантастики по большей части наверное известен романами "Колыбель для Кошки" и "Сирены Титана". Однако сам автор не рассредоточивался исключительно на написании фантастики, а ряд его романов являются военными драмами и чёрными комедиями. Несмотря на то, что мой канал по фантастике, всё же мне придётся в статье упоминать его адаптации не связанные с фантастикой, так как всё же хотелось бы составить список всех его работ, перенесённых на экран.
Что ж. Приступим.
Начнёт список экранизаций Курта Воннегута телесериал 1953 года "Театр Дженерал Электрик" (General Electric Theater).
Театр "Театр Дженерал Электрик" представляет собой телесериал-антологию, где каждая серия является отдельной независимой историей. Данный сериал транслировался каналом CBS по телевидению и радио с 1953 по 1962 год и был организован Рональдом Рейганом. И нет, это не тёска однофамилец, а тот самый 40 президент США в последующем, который до политической карьеры был актёром и телеведущим.
Конкретно экранизацией Воннегута в сериале выступает эпизод "Auf Wiedersehen" (До Свидания"), по рассказу Воннегута "ДП" из сборника « Добро пожаловать в обезьянник».
В центре сюжета находится находящийся в Германии темнокожий американский солдат Роберт "Паук" Джонсон, немногословный человек, предпочитающий оставаться в одиночестве, причиной чему послужило сиротское детство. Однажды он встречает темнокожего немецкого ребёнка из сиротского приюта и начинает проявлять чувствует эмоциональную связь с ним. Однако он обеспокоен тем, что парень несмотря ни на что уверен, что Роберт является его отцом.
Продолжит список кинокартина 1971 года «С Днем Рождения, Ванда Джун» (Happy Birthday, Wanda June).
"С Днем Рождения, Ванда Джун" является детищем американским режиссера Марка Робсона и основывается на пьесе Воннегута 1960 года "Пенелопа", которая позже была переиздана под названием «С Днем Рождения, Ванда Джун».
Сама картина представляет собой комедийно-драматический фильм и повествует о героев войны Гарольде Райане (Род Стайгер), который несколько лет считался мёртвым, в то время как сам охотился за алмазами в тропических лесах Амазонки. Сам Гарольд довольно жестокий и неоднозначный человек, который отправил на тот свет множество людей, в том числе и из "спортивного интереса". Вернувшись в 60х домой он обнаруживает, что его жена изменяет ему с несколькими мужчинами, а страна по его мнению стала слабой, всех героев заменили пацифисты, и что у Америки не осталось подходящих врагов, с которыми он мог бы сразиться.
В то же время на небесах девушка Ванда Джун (Памелин Ванда Фердин), сбитая грузовиком с мороженным, довольна своей смерти и так же, как и прочие обитатели небес, крайне благодарны тому, кто их туда "отправил".
Далее у нас американский кинофильм 1972 года «Бойня номер пять» (Slaughterhouse-Five).
«Бойня номер пять» это комедийно-драматический и военно-фантастический фильм по рассказу Воннегута «Бойня номер пять, или Крестовый поход детей», снятый режиссером Джорджем Роем Хиллом.
Сюжет фильма рассказывает историю Билли Пилигрима (Майкл Сакс), американского солдата, который становится свидетелем ужасающих событий Второй мировой войны, в том числе массированной бомбардировки Дрездена.
По ходу повествования Билли неожиданно перемещается во времени, в нелинейном порядке переживая различные события своей жизни, бомбардировку Дрездена, плен у немцев, смерть родственником и даже свою смерть.
Отмечу, что частично фильм автобиографичный, так как автор был разведчиком 106-й пехотной дивизии, в 1944 года участвовал в Арденнской битве и был взят в плен, а позднее пережил бомбардировку Дрездена. Видимо по этой же причине многие другие работы Воннегута являются романами и рассказами, в той или иной мере связанным со Второй Мировой.
Продолжает список телевизионный фильм режиссёра Фреда Барзика 1972 года "«Между временем и Томбукту»" (Between Time and Timbuktu).
«Между временем и Томбукту» не является конкретной экранизацией книг или рассказов, а представляет собой телевизионный фильм, режиссёра Фреда Барзика по мотивам целого ряда произведений автора, а само название фильма отсылает к названию сборника стихов, который написал один из персонажей в известной книге Воннегута "Сирены Титана".
Томбукту — город на севере центральной части Мали, расположенный в 13 км к северу от реки Нигер и столица непризнанного государства Азавад.
По сюжету молодой поэт Стоуни Стивенсон (Уильям Хикки) выигрывает главный приз конкурса «Blast-Off Space Food» ("стартовая космическая еда" или нечто схожее), который представляет собой путешествие на ракете «Прометей-5» в Хроносинкластический Инфундибулум.
Насколько я помню, в "Сиренах Титана" Хроносинкластический Инфундибулум представляет собой нечто вроде размазанной в пространстве и времени информационной чёрной дыры, где есть информация обо всём во вселенной.
Спустя 6 месяцев полёта, Стоуни Стивенсон прибывает к Хроносинкластическуму Инфундибулуму, но его капсула взрывается, а сам Стоуни, как и герой "Сирен Титана" рассеивается во времени и пространстве, после чего начинает то появляться, то исчезать в различных местах из различных романов Воннегута.
Идем дальше. Телесериал -антология 1982 - 1993 годов производства США "Американский театр" (American Playhouse).
Экранизациями Воннегута в сериале являются 2 эпизода:
Телефильм «А кто я теперь?» (Who Am I This Time?) 1982 года, выступающий 4 серией первого сезона.
Картина представляет собой комедийно-драматический телевизионный фильм по одноимённому рассказу 1961 года.
Сюжет фильма разворачивается в небольшом провинциальном городке и повествует о крайне застенчивом продавце хозяйственного магазина Гарри Нэшэ, который теряет всю свою застенчивость и становится крайне уверенным парнем только выступая на сцене в общественном театре.
Однажды временно пребывающую в городе эксперта по счетам телефонной компании Хелен Шоу уговаривают пройти прослушивание на роль, где она знакомится с Гарри и между ними происходит "химия".
Хелен влюбляется в сценический образ Гарри и решает остаться в городе и попытаться вытащить Гарри из его интровертной скорлупы.
Следующей экранизацией в Воннегута в сериале выступает 15 эпизод 4 сезона "Перемещенный человек" (Displaced Person).
Данная серия является ещё одной экранизацией рассказа Воннегута "ДП" из сборника рассказов «Добро пожаловать в обезьянник».
Сюжет разворачивается после Второй Мировой Войны в американской зоне оккупации недалеко от деревни Карлсвальд, где в католическом приюте, среди детей живет единственный чернокожий ребёнок Карл Хайнц.
Расспрашивая монахиню про себя, он узнает об американцах и о том, что среди них бывают такие же люди как она. Однажды Карл увидел группу темнокожих солдат, и посчитав, что среди них может быть его отец, тайком сбежал из приюта. И хоть отца он не нашел, но несмотря на знание только немецкого языка, познакомился с добрым темнокожим сержантом и получает обещание, что если получится, солдаты вернутся в деревню, дабы забрать мальчика за океан.
Дальше по списку кинокартина "Фарс другого рода" (Slapstick of Another Kind), вышедшая на экраны в 1984 году.
"Фарс другого рода" это комическая научно-фантастическая картина режиссера Стивена Пола по по роману Курта Воннегута «Фарс» 1976 года.
По сюжету Китай разрывает все как дипломатические, так и экономические отношения со всеми странами, так как овладели технологией миниатюризации, после чего уменьшили весь свой народ до высоты примерно в два с половиной сантиметра, а посол Китая на пресс-конференции сделал абстрактное заявление, что "ключ ко всем знаниям можно найти у близнецов".
В то же время у пары Калеба Суэйна (Джерри Льюис) и Летиции (Мэдлин Кан), которых считают чуть ли не самыми красивыми людьми на Земле, рождаются близнецы с асимметрично большими головами, а семейный врач доктор Франкенштейн и вовсе заявляет, что проживут близнецы от силы несколько месяцев, после чего родители решают устроить детям хорошую короткую жизнь в полностью укомплектованном слугами особняке. Однако прогноз Франкенштейна не сбылся, а спустя 15 лет дети всё ещё живы и живут в том же особняке.
Далее у нас канадский телевизионный сериал 1991 года «Обезьянник Курта Воннегута» (Kurt Vonnegut's Monkey House).
Данное шоу представляет собой сериал-антологию, в котором были экранизированы нескольких рассказов из сборника « Добро пожаловать в обезьянник».
Данный сериал транслировался с 1991 по 1993 год телесетью Showtime и насчитывает 7 эпизодов:
- "По соседству"
- "Вопрос Эуфио"
- «Все королевские лошади»
- " Стойкость "
- «Более величественные особняки»
- "Эпикак"
- "Приемное портфолио"
Кстати, сам Курт Воннегут выступил в данном сериале ведущим.
Продолжит список экранизаций научно-фантастический телевизионный фильм 1995 года «Харрисон Бержерон» (Harrison Bergeron).
«Харрисон Бержерон» режиссера Брюса Питтмана является экранизацией одноимённого рассказа 1961 года и представляет собой фильм-антиутопию.
Сюжет разворачивается в 2053 году, где в США после второй американской революции, начавшейся в условиях экономической депрессии, приведшей к растущему неравенству.
В результате толерантность в США дошла до абсурда, а социальной нормой стало усреднение всех людей до одного уровня, так называемый антиутопический эгалитаризм. Все граждане принудительно вынуждены стремиться к тому, дабы у них были схожие с другими американцами финансовые возможности, спортивные характеристики и даже интеллект.
Тут как мне кажется Воннегут дальше развил концепцию усреднения, которая была им описана в конце книги "Сирены Титана", где стройные люди подкладывали на спину подушки, дабы не ущемлять своей осанкой сутулых, худые подкладывали всякие тряпки в районе живота, дабы не обижались полные и так далее. К слову, по моим ощущения американское общество планомерно идёт к такому будущему.
И если в случае человека с малым доходом, он может при помощи договорного брака усреднить свой доход (в то же время супруга усреднит свой высокий доход), то в случае с физическими и умственными характеристиками применяются различные технические средства, к примеру такие как повязка на голову, которая понижает или повышает IQ человека до среднего показателя в 100 единиц.
Центральной фигурой повествования выступает Харрисон Бержерон (Шон Остин), который обладая высоким интеллектом, получал в школе высокие оценки, а потому был изгоем, так как остальные получали заветные средние баллы. Харрисона оставляли в школе на 4 года и вынудили носить повязку, понижающую интеллект, но несмотря на это, он и дальше продолжал добиваться успеха к недовольству своей семьи. Как показали тесты, в случае с Бержером повязка бесполезна, так как синаптические связи Харрисона постоянно меняются, дабы обойти ограничитель, а потому единственным способом усреднить IQ Бержера является лоботомия.
Дальше идёт американская военная драма 1996 года "Мать Ночь" (Mother Night) по одноимённому роману 1961 года.
По сюжету американский драматург немецкоязычных постановок Говард В. Кэмпбелл-младший (Ник Нолти), будучи заключенным в израильской тюрьме, пишет мемуары, повествуя о том, как во время подготовки ко Второй мировой войне ему предложили работать шпионом США в предстоящей войне, о том, как на начальных этапах войны он был пропагандистом нацизма и антисемитизма среди американских граждан, о плене, несостоявшейся казни и переезде в Нью-Йорк, а так же о прочих его жизненных перипетиях и шпионских интригах.
Кстати, в данном фильме снялся сам Курт Воннегут, сыгравший в качестве камео грустного мужчины на улице.
Следующая по списку экранизацией является американская сатирическая черная комедия 1999 года по одноимённому роману Воннегута «Завтрак для чемпионов» (Breakfast of Champions).
В центре сюжета находится бизнесмен продающий автомобили Дуэйн Гувер (Брюс Уиллис), который находится на грани нервного срыва и испытывает суицидальные наклонности. Его жена Селия пристрастилась к таблеткам, а лучший друг Дуэйна Гарри Ле Сабр (Ник Нолти) испытывает пристрастие к ношению женского белья и опасается, что его фетиш будет раскрыт.
Однажды Дуэйн знакомится с писателем-фантастом Килгором Траутом (Альберт Финни), который автостопом путешествует по США и направляется на фестиваль искусств в Мидленд Сити. Туда же решает отправиться и главный герой, решая отвлечься от суеты и попытаться найти ответы в поисках своей личности.
Дальше у нас короткометражный фантастический фильм 2009 «2081».
"2081" это ещё одна экранизация рассказа Воннегута «Харрисон Бержерон».
Как и в предыдущем фильмы повествование развивается в антиутопичном будущем в 2081 году, где диктаторское правительство навязывает всему обществу абсолютное равенство, граничащее с абсурдом
Режиссером и сценаристом короткометражки выступил Чендлер Таттл. Премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Сиэтле 29 мая 2009 года. Хронометраж короткометражки составляет 26 минут.
Пока искал инф по короткометражке, нашел ещё несколько по «Харрисону Бержерону».
Как оказалось, по Берджерону был снятый короткометражный фильм в 2006 году.
Случайно наткнулся на неё на YouTube. При этом на IMDB или где бы то ни было ещё информации о ней нет. Сама короткометражка на видеохостинге называется "Harrison Bergeron - Ohio University Short Film - 2001". Могу предположить, что это какая-то выпускная работа студента Университета Огайо или совместная работа учеников в рамках обучения. В последствии я начал изучать конечные титры фильма и выяснилось, что данные из них совпадают с данными указанными об одноимённом короткометражном фильме 2006 года Патрика Хорна. Благо додумался посмотреть глянуть титры, в противном случае рассказывал бы в статье об одной короткометражке дважды, считая их разными фильмами 2001 и 2006 годов.
Ну и все прошлые "ковыряния" в поисках информации в сети и на YouTube привели к тому, что я нашел ещё одну короткометражку 2009 года (начинаю ненавидеть само слово "короткометражка").
Название всё то же "Harrison Bergeron", а создатели некие Inverted Mongoose Industries. Хотя выглядит как фанатский дешман. На IMDB и прочих агрегаторах инфу о данном фильме я не нашел.
Дальше у нас ещё одна серия короткометражных фильмов, на сей раз по рассказу «Долгая прогулка в вечность/Долгая прогулка навсегда» (Long Walk to Forever) из сборника «Добро пожаловать в обезьянник».
Сюжет сосредоточен на солдате Ньюте и девушке Кэтрин, которые знают друг друга с детства.
По сюжету Кэтрин вскоре должна выйти замуж, и Ньют, любя эту девушку, но все годы не показывая это, убегает в самоволку для встречи с ней.
Первая из данных короткометражек была снята в советской Эстонии в 1977 году и стала эпизодом "Променад" киноальманаха "Гадание на Ромашке" (Karikakramäng). Главные роли исполнили Эль Кулл и Лембит Ульфсак. Фильм сохранился и доступен в сети.
Следующая экранизация рассказа вышла в в США в 1987 году как одноимённый фильм. Согласно страничке на IMDB фильм имеет хронометраж в 20 минут, но саму короткометражку я не нашел. Возможно не сохранилась, а возможно я плохо искал.
Третья адаптация рассказа является одноимённой российской короткометражкой 2009 года, написала сценарий к которой и срежиссировала Наталья Беляева. Главные роли исполнили Анна Кузминская и Александр Мартынов. Данный фильм есть в сети, а сама короткометражка в 2011 год получила Специальный приз на XVII РКФ «Литература и кино» в Гатчине.
Еще одной экранизацией рассказа является одноимённый короткометражный фильм 2010 года на сей раз украинского производства "Довга прогулянка - назавжди". Режиссёром фильма выступил Максим Буйницкий, а роли исполнили Кристина Люльченко и Александр Калаш. Сперва я не нашел фильм в сети и думал, что не сохранился. Однако загуглил название на украинском, то он тут же отыскался для просмотра свободном доступе (на русском языке).
И заключительной экранной адаптацией рассказа выступает одноимённый 15 минутный короткометражный фильм 2014 года Джессики Хестер с Амели Мэтьюс и Брендоном Волшем в главных ролях. Данный фильм в открытом доступе есть на YouTube.
Что ж. Напоследок упомяну, что на вики есть упоминание экранизации Воннегута - фильма "Колыбель для кошки" (Cat's Cradle). По факту такового фильма не существует. В 2015 году планировалось создать по книге сериал под руководством Ноя Хоули (создатель сериала "Фарго"), но в 21 году от идеи отказались.
Пожалуй, это все экранизации Воннегута. По правде говоря, за время поисков информации для написания статьи, я значительно расширил изначальный список, который подготовил, так, что не удивлюсь, если какие-либо адаптации упустил. Если это так, пишите в комментах и я обязательно дополняю статью.
Что ж, а на сегодня у меня всё. Ставьте лайк, если Вам понравилась статья и не поленитесь подписаться на мой канал. Удачи.