Отправимся с Вами в Японию XVII века🙂. Сегодня - с мини-сериалом. Поехали!
Хочу отметить, что это шоу является адаптацией одноимённого романа Джеймса Клавелла. Наверное, самое известное его произведение. Кто-то читал его? Поделитесь впечатлениями от книги в комментариях.
Довольно-таки объёмная книга. Безусловно, сериальный формат помогает сохранить гораздо больше из первоисточника, чем полнометражный фильм.
Ещё одна важная деталь. Это уже вторая экранизация данной книги. Снова американская (совместно с Канадой). Возможно, кто-то из Вас смотрел мини-сериал 1980 года? Какие впечатления остались от него, а какие от свежей версии? Напишите в комментариях. У нас в конце 90-х его показывали по каналу ОРТ. Кто помнит канал с таким названием😊?
"Старый" вариант стал хитом в США, но был холодно встречен в Японии. Неудивительно. Он отличается красочными нарядами японцев, сочной картинкой и трогательной любовной линией между чужаком-англичанином и японской красавицей, с одной стороны, и большим количеством "клюквы" (стереотипов; в данном случае - о японцах)- с другой. Вечно хмурые и орущие, хватающиеся за меч каждые 5 минут. И, конечно, поедающие сырую рыбу в огромных количествах 😁. Для кого-то может выглядеть очень обидно, правда? Это как про нас многие думают, например, что по улицам у них ходят медведи, а за окном вечная зима😁.
Версия 2024-го года, конечно, расставила акценты иначе. Здесь японцы не таскают рояль для иностранца, а являются 1 из главных персонажей, наравне с англичанином.
О чём же рассказывает сериал? Пробежимся по сюжету.
В XVII веке корабль англичанина Джона Блэкторна (Космо Джарвис) терпит крушение у берегов Японии. Теперь ему предстоит не только выжить, полюбить, но и сыграть не последнюю роль в междоусобных войнах этой экзотической страны.
Теперь уж точно японцы и местные традиции не выглядят карикатурно. Спасибо за это нужно сказать Хироюке Санаде, сыгравшему роль Торанаги (фактически - 1 из правителей страны). И отлично сыгравшему. Его персонаж не хочет проливать кровь во все стороны. Он хочет помочь своей стране и в этом ему может пригодиться помощь чужака. Всё же он немало пожил на свете и знает, что нужно не только убивать. Спасибо, что прописали характеры не только Блэкторну (довольно-таки скучному, на мой взгляд, в сравнении с японцами).
Если Торанага и Блэкторн занимаются своей "Игрой престолов", то для любовной линии у Блэкторна есть леди Марико (Анна Саваи). Она здесь ещё наподобие экскурсовода по японской культуре. Притом, для зрителя (в первуюочередь), а не для Блэкторна. И как же приятно на неё смотреть🙂.
Само собой, по современным правилам, она здесь более глубокая и самостоятельная, чем просто "девушка с милым лицом для главного героя". И далеко не такая милая и однозначная, как может показаться на первый взгляд. Многие эксперты отмечают, что игра актрисы в этом проекте может стать прорывной в её карьере. Почему бы и нет? Пока Вы могли её видеть в 9-ом "Форсаже" (хотя, там уже столько персонажей, что 🤪). А вот недавний сериал о Годзилле помог ей раскрыться куда лучше.
Вместе с основной тройкой артистов мы постепенно проникнимся атмосферой жизни и культуры жителей Востока. Контраст Востока и Запада давно (и до сих пор) поражает людей в реальной жизни. Что уж говорить о кино😊?
Сериал станет отличным способом знакомства с Японией. И даже "странные" обычаи уже не будут пугать или удивлять. Хокку, чайные церемонии, разговоры о прекрасном в прекрасных интерьерах. Может показаться, что это очень скучно. Есть такое, но привыкаешь быстро. Так что простительно, да😁?
Риторические (и не только) вопросы здесь тоже присутствуют. Конечно, об этом больше размышляют японцы. А Вы?🙂
Помимо актёрской игры (убедительной), хочется отметить и зрелищность шоу, если кому-то нужно меньше слов и больше дела. Приятно, когда можно не только подумать, но и развлечься. Тем более первоисточник тоже очень даже располагает к этому 😎.
Только, пожалуйста, не делайте 2 сезон, не гонитесь за деньгами. Часто в этой погоне забываете о качестве сценария. Совсем неплохо так, как есть сейчас.
Итак, есть у нас здесь любители исторических драм, японской культуры? Можно вполне неплохо провести вечер-другой, даже если Вы редко смотрите что-то неамериканское (или нтвшное/ или второкнопочное) после рабочего дня 🙂. Как Вам сериал? Уже посмотрели? Плюсы/минусы? Пишите в комментариях.
Не забудьте подписаться на канал:
И в телеграме: