Мне очень важно отдыхать от городской суеты - так я восполняю свои силы лучше всего. Поэтому часто гуляю в лесопарке, выезжаю куда-то на природу или в пригород на дачу.
В прошлом году в своем блоге я написала следующий пост:
Finally made it to the countryside! It's one of the places where I recharge my batteries without fail
Давайте повнимательнее посмотрим на некоторые фразы из этого поста. Они могут вам пригодиться как в похожем контексте, так и для других ситуаций они тоже подойдут.
- Finally made it to the countryside.
Глагол make в неформальном общении может использоваться в значении to arrive at or reach. Можно использовать в двух вариантах:
make + a place
I won't be able to make your party.
make it to + a place
She made it to the airport just in time to catch her plane. - It's one of the places where I recharge my batteries...
Идиома уровня C2, которая означает to relax for a period of time so that you feel energetic again - ...where I recharge my batteries without fail.
without fail = always, for certain
Кстати, всем этим фразам я обучала участниц своего лексического разговорного клуба, потому что они часто встречаются в аутентичных материалах - так почему бы не сделать свою речь еще богаче? ;)
Какая фраза понравилась вам больше всего?