Режиссер Леонид Квинихидзе хотел создать сказку для взрослых и взялся за создание фильма "Мэри Поппинс, до свидания!". Для воплощения этой фантазии на экране требовалась актриса, способная преобразиться в уникальную леди-совершенство.
На кастинг приходили многие актрисы, но режиссер выбрал Анастасию Вертинскую. Актриса, в свою очередь, приняла предложение. Более того, она порекомендовала на роль Майкла сына своей приятельницы. Джейн, согласно задумке, должна была сыграть племянница Майи Плисецкой. Собственно, все создавало комфортную атмосферу на съемках. Казалось, что все пройдет идеально.
Начались масштабные работы, были отсняты первые сцены. В этот момент к проекту присоединился Максим Дунаевский, которому предстояло сыграть значимую роль в судьбе картины.
Первоначально фильм не предполагал большого числа музыки и песен, однако Дунаевский представил материал, который очень понравился режиссеру, что Квинихидзе решил пересмотреть концепцию.
Однако Вертинская резко воспротивилась такому развитию событий. Она заявила, что не собирается изображать "странную дамочку", которая распевает так песни. Вместе с тем к тому времени песни были уже записаны, а вокал исполнительницы гармонировал с голосом Анастасии. Но однажды актриса просто ушла со съемок и не вернулась.
Впоследствии на роль няни была утверждена супруга Дунаевского Наталья Андрейченко. Режиссер как-то гостил у композитора и был поражен вокальными способностями Натальи. В итоге композитор предложил свою супругу на роль Мэри.
Казалось бы, Андрейченко совершенно не подходила для этой роли изначально. Во-первых, песни были записаны высоким, звонким голосом, а у нее был более низкий регистр. Во-вторых, режиссер представлял няню более стройной, даже худой, а Наталья отличалась пышными формами.
Однако целеустремленность актрисы взяла верх. Она смогла сбросить немало килограммов и во время съемок говорила более высоким голосом. Дети со временем привыкли к Наталье, которая оказалась дружелюбной и общительной. А теперь невозможно представить кого-то другого на месте Андрейченко в роли Мэри Поппинс.