Сегодня поговорим про один корейский феномен, у которого нет аналога на западе.
«Нунчи» — это корейская концепция, обозначающая искусство понимать чувства и мысли других людей.
Само слово 눈치 переводится как «догадливость», «смекалка», но используется в значении «понимать / чувствовать ситуацию», когда вы с ходу можете уловить мысли и чувства других людей и действовать исходя из них.
Для корейцев обладать нунчи - очень важный навык, потому что именно с помощью него можно обойти конфликтные ситуации, быстро сориентироваться, кому что и как говорить, оценить последствия своих поступков и тем самым не допустить провалов или неприятных ситуаций в социуме.
Родители обучают своих детей нунчи с самого детства. Это так же важно, как и мыть руки после прогулки или аккуратно переходить проезжую часть. Взрослые пытаются донести своему ребёнку, что мир не вертится вокруг него и ничего не даётся в этой жизни просто так, вокруг много людей с разными эмоциями и чувствами, которые тоже могут переживать, уставать или быть подавленными, поэтому он может позаботиться о себе или даже помочь ближнему.
Так в некоторых школах не нанимают уборщиков с целью того, чтобы привить детям аккуратность при уборке, сознательность и умение уважать товарищей, вместе с которыми они выполняют работу.
По мнению корейцев человек не добьётся ничего, если не избавится от невежества. Поэтому так важно привить ребёнку принципы нунчи с детства. Так что приученные с детства дети сохраняют эти привычки до конца жизни.
Корейцы считают, что некоторые люди уже рождаются с нунчи, другие ему учатся, а третьим его прививают. Так что обучиться этому искусству может каждый.
Даже есть книга Юни Хонга «Нунчи. Корейское искусство предугадывать поступки людей и мягко управлять любой ситуацией».
Несколько цитат из книги:
«Я поняла, что люди забудут, что ты сказал, люди забудут, что ты сделал, но они никогда не забудут, как ты заставил их себя почувствовать».
«Как и нет человека более скучного, чем тот, кто меняет тему, чтобы сосредоточиться на себе, или пытается показать свое превосходство. Люди, которые так делают, на самом деле вас не слушают, прежде всего они просто ждут своей очереди в разговоре».
«Скучно потому, что они не слушают, и поэтому их ответы не состыковываются с тем, что только что сказал собеседник. Поэтому на слова: «Очень жаль, что Джина здесь нет. Не знаю, слышал ли ты, что он попал в ужасную автомобильную аварию», зануда ответит: «Ну, однажды я тоже стал свидетелем одной аварии. В ней участвовал олень…» и начнет вдаваться в несущественные детали, даже не спросив, как себя чувствует Джин».
Главное в нунчи - это скорость реакции, потому что именно она позволяет как можно быстрее понять чувства человека, ситуацию и приспособиться к ним. Поэтому корейцы всегда внимательны в общении с кем-то. Они считывают речь, жесты и эмоции собеседника, чтобы правильно среагировать, а главное сделать это в нужный момент.
Например, когда девушка в разговоре намекает парню, что на улице замечательная погода и в парке гуляет так много людей, так что было бы здорово тоже оказаться там, а он не понимает, то считается, что у него нет нунчи.
Или же когда человек шумит в месте, где вокруг есть люди, которым это может помешать. По задумке вы сразу должна оценить, потревожат ли кого-то ваши действия и может ли ими быть причинён вред, несмотря на то, что правила и законы могут не запрещать совершение данного действия.
Обладая быстрым нунчи, вы гарантировано будете иметь хорошие взаимоотношения с окружающими, продвигаться по карьерной лестнице и считаться достойным человеком.
Ну что, что вы думаете по поводу нунчи? Как считаете, это распространенно ещё в каких-то странах или стоило бы там начать прививать это детям?
— — — — —
А если вы интересуетесь Кореей и корейским языком, то можете подписаться на наш канал и другие социальные сети, потому что там вы найдёте листы с лексикой, разборы песен и мемов, объяснение грамматик простым языком и много интересных фактов о Корее 🇰🇷
https://www.instagram.com/mire.korean?igsh=NXdjNXk5eGUzODN2 Наш ❌нстаграм
https://youtube.com/@Mire_Korean?si=Gdxha1Ykz-desaYs Наш Ютуб 🔴
https://t.me/hangugo_hapshida Наш телеграмм ☎️
https://vk.com/club213809324 Наш ВК 🚘
