"Голодные игры" - это не только успешная, но и бережная экранизация, которая в точности передала многие сюжетные повороты с сохранением важных деталей, однако даже так нашлось что вырезать и сократить.
В частности, создатели фильмов оставили за кадром некоторых персонажей, как второстепенных, так и более или менее важных для сюжета. Давайте разберём несколько таких примеров.
Приятного чтения!
Бонни и Твилл
Бони и Твилл оказали огромное влияние на то, как Китнисс осознала свою роль в зарождающемся восстании. Китнисс встретила их в лесу недалеко от Двенадцатого дистрикта, где она обычно охотилась. Оказалось, что Бонни и Твилл - беженки с Восьмого дистрикта, которые пешком проделали такой большой путь.
Для Китнисс, переживающей последствия своих действий, повлёкших за собой массовые волнения, Бони и Твилл становятся символами надежды. Они также сообщили Китнисс, что направляются в Тринадцатый дистрикт, который на то время считался полностью уничтоженным. Китнисс в итоге узнала, что они так и не добрались до цели, и это открыло девушке глаза на опасности, которые несло восстание.
Мейсили Доннер
В книгах Мейсили Доннер упоминается только мельком, поскольку к моменту, когда Китнисс становится трибутом от Двенадцатого округа, Мейси уже давно не было в живых. Мейсили участвовала в Играх вместе с наставником Китнисс, Хеймичем, и они вдвоём пробились в пятёрку лучших во время своих Игр, но в итоге Мейсили пала.
Она была очень важна в книгах, потому что именно ей первоначально принадлежала брошь в виде сойки-пересмешницы, которую носила Китнисс. В фильмах происхождение важного для восстания символа никак не объясняется, а Китнисс просто нашла её на рынке Двенадцатого дистрикта.
Семья Пита
Будучи одним из главных героев, соратником Китнисс по Играм и впоследствии её мужем, Пит получает много внимания как в книгах, так и на экране. Читатели узнают многое о его прошлом, причинах его взглядов и навыках. В книгах уделено много внимания семье Пита, но в фильмах её почти проигнорировали.
Даже в воспоминаниях Китнисс о том, как Пит бросает хлеб, она никогда не видит и не взаимодействует ни с кем, кроме Пита, однако именно семья сформировала его личность. Мать Пита обращалась с ним плохо, а отец, наоборот, был добр и сострадателен. Пит унаследовал доброту отца, но мать не обращала на него внимания до победы на Играх.
Такие отношения с семьёй помогают объяснить, почему он привязывается к девушке, которая его не любит, и почему он ставил нужды Китнисс выше своих собственных.
Делли Картрайт
Делли Картрайт - жительница Двенадцатого дистрикта примерно того же возраста, что и Китнисс. На самом деле, Китнисс не особо любила Делли. Китнисс считает, что Делли слишком оптимистична, и на этом фоне их характеры часто сталкиваются. Делли не играет большой роли в жизни Китнисс, но всё же выполняет важную функцию в книгах.
После того, как Китнисс и несколько других трибутов сбегают с 75-х Голодных игр благодаря Хеймичу, Капитолий захватывает Пита и промывает ему мозги, дабы сломить восстание и лично Китнисс. Пита вызволили, и в фильмах младшая сестра Китнисс, Прим, помогала ему преодолеть эту промывку, но в книгах эту функцию выполняла Делли.
Мадж Андерси
Мадж Андерси, пожалуй, стала самым большим упущением фильмов. Она не только племянница той самой Мейсили Доннер, но и дочь мэра Двенадцатого дистрикта. Хотя жизнь Мадж более привилегированна, чем у большинства жителей дистрикта, это не мешало ей быть доброй и понимающей по отношению к окружающим.
По сути, Мадж была единственной подругой Китнисс (помимо её сестры Прим). Исключение Мадж из фильма лишило Китнисс важной поддержки. Также это повлекло за собой потерю возможности глубже взглянуть на обстановку в Двенадцатом дистрикте и его функционирование.
А самое главное, именно Мадж подарила Китнисс брошь с сойкой-пересмешницей, которая принадлежала её тёте.