사랑해 (саранхэ) - "Я тебя люблю" (самое распространенное выражение любви)
좋아해 (чжоахэ) - "Я тебя люблю" (более неформальное выражение, чем 사랑해)
보고 싶어 (пoго сипo) - "Скучаю по тебе"
너무 보고 싶어 (нoму пoго сипo) - "Очень скучаю по тебе"
그리워 (гыриво) - "Скучаю" (более поэтичное выражение)
당신을 생각합니다 (тансинеul сангхагимныда) - "Думаю о тебе"
당신만을 생각합니다 (тансинеul манul сангхагимныда) - "Думаю только о тебе"
영원히 사랑할게요 (ёнвонхи саранхальгеё) - "Я буду любить тебя вечно"
제게 세상은 당신뿐이에요 (чеге сесанъын тансиппуниё) - "Для меня ты - весь мир"
당신은 제 삶의 의미입니다 (тансинын че сальмуи ымиимнида) - "Ты - смысл моей жизни"
당신 없이는 살 수가 없어요 (тансини пoсинан саль суга опсоё) - "Я не могу жить без тебя"
당신만을 원합니다 (тансинеul манul вонхамныда) - "Хочу только тебя"
당신과 함께라면 무엇이든 할 수 있어요 (тансинgва хамкхерамён муотыин халь су иссоё) - "С тобой я могу все"
Ласковые выражения:
자기야 (чаги) - "Дорогой/ая"
여보 (ёбо) - "Любимый/ая" (более разговорное)
보배야 (побэя) - "Сокровище мое"
사랑아 (саранга) - "Любовь моя"
cutie (кюти) - "Милашка" (заимствовано из английского)
honey (хони) - "Дорогая/ой" (заимствовано из английского)
애기야 (эгги) - "Малыш" (более детское выражение)
여보야 (ёбоя) - "Любимый/ая" (более разговорное)
자기야야 (чаги яйя) - Удвоенное "Дорогой/ая" (для усиления ласки)
사랑아야 (сарангая) - Удвоенное "Любовь моя" (для усиления ласки)
cutie pie (кюти пай) - "Милашка" (заимствовано из английского)
honey bunny (хони бани) - "Зая моя" (заимствовано из английского)
Фразы для комплиментов:
당신은 정말 예뻐요 (тансинын чонмаль yeppoё) - "Ты очень красивая/ый".
당신은 잘생겼어요 (тансинын чальсэнгоссоё) - "Ты очень красивый/ый".
당신은 매력적이에요 (тансинын мэльёгогиё) - "Ты очень привлекательный/ая".
당신은 재능이 있어요 (тансинын ченанги иссоё) - "Ты очень талантливый/ая".
당신은 친절해요 (тансинын чинчёльхэё) - "Ты очень добрый/ая".
당신은 유머러스해요 (тансинын юмёросыхаё) - "Ты очень весёлый/ая".
내 햇살 (нэ хёссаль) - "Солнце мое"
내 사랑 (нэ саран) - "Любовь моя"
내 아가씨 (нэ агасси) - "Моя маленькая девочка"
내 영혼 (нэ ёнхон) - "Душа моя"
당신은 놀랍습니다 (тансинын ноллапсымнида) - "Ты чудесная"
당신은 아름다워요 (тансинын арымдавоё) - "Ты прекрасная" (более формальная форма, чем 예뻐요)
당신은 정말 즐겁습니다 (тансинын чонмаль чальгыпсымнида) - "Ты очень приятная"
당신 덕분에 매일 기뻐요 (тансин токпхенэ мэиль киппёё) - "Благодаря тебе я каждый день радуюсь"
당신을 사랑하게 되어 정말 행복합니다 (тансиныл саранхаге твео чонмаль хэнбопныда) - "Я так счастлива/счастлив, что полюбила тебя"
앞으로도 영원히 함께해요 (апхёродо ёнвонхи хамкхехаё) - "Давай будем вместе навсегда"
당신을 내 인생의 일부로 만들어줘서 감사합니다 (тансиныл нэ инсаенги ильбуро мандыльгочвосо камсахамныда) - "Спасибо, что ты стала/стал частью моей жизни"
___________________________________
Если понравилось - ставьте лайк и подписывайтесь на канал!
Читайте так же: