Начнем с того, что Английский язык-это звук.
Как вы знаете, у каждого человека разный уровень языка, в чем же выражаются эти различия? Об этом ниже:
- Разный набор лексики (уровни сложности тем)
- Знание нюансов языка (аббревиатуры, часто повторяющиеся ошибки, детали акцента)
- Умение воспринимать речь на слух
- Разный уровень грамматики
Уверенна, вы знакомы с тремя разновидностями уровней языка, согласно CEFR
CEFR- Common European Frammed of Reference
1. Уровень«А»-Минимальное владение
- А1-начальный уровень
- А2-элементарный
2. Уровень «В»-Средний уровень
- В1-пороговый
- В2-средне-пороговый уровень
3. Уровень «С»-Продвинутый уровень
- С1-уровень эффективного функционирования
- С2-уровень совершенного владения
Изучив разницу уровней, мы все равно не до конца сможем понять, почему люди с более низким уровнем языка понимают разговорную речь намного лучше. Все из-за того, что имея большой словарный запас, можно иметь неразвитый слух. Для его тренировки существуют некоторые методики:
- Shadowing-повторение. Для этого берется небольшой фрагмент из фильма или часть интервью.
- Просмотр фильмов с субтитрами (не для чтения, а для тренировки слуха)
По моим личным наблюдениям хочу порекомендовать некоторый список фильмов и подкастов:
— С уровнем А1 и А2, я бы рекомендовала смотреть мультики или YouTube shorts для того, чтобы привыкать к лексике и запоминать бытовые слова, элементарные фразы.
- Peppa pig
- Robocar Poli
- Hello Happy Phymes
- Muzzo
— Для уровня В1 рекомендуются фильмы с более сложным уровнем, так как предполагается, что вы имеете больший набор лексики и развитый слух.
- Up
- Wall-E
- Monsters Inc.
- We made it!
- Adventures time
— Уровень В2- на этом уровне открываются еще большие возможности.
- Интервью Emma Chamberlain
- Harry Potter
- Stranger Things
- Lost
- Chilling adventures of Sabrina
— Уровень С1 и С2 имеют не большие различия, так что я бы предпочла объединить их в одну группу
- Wednesday
- Game of thrones
- Sherlock Holmes
В самом конце хотелось бы сказать, что для того, чтобы мозг усвоил информацию, её надо повторять 7 раз, а также:
- Учить новые слова нужно фразами
- Очень важно иметь эмоциональную привязку
- Выбирать подходящий по уровню фильм, а также выбирать нужный вам акцент
- Имитация носителей фрагментами
- Очень важно проговаривать выученные фразы, чтобы вывести их в актив
- Видеть цель и придерживаться дисциплины, для достижения результата
Тест на уровень английского языка: