Открываем страницы третьей части пенталогии Дж. Страуда "Локвуд и Ко". Книга называется "Призрачный двойник", и повествует о весьма любопытных событиях на улицах запруженного привидениями Лондона. Здесь открываются многие факты, фигуры меняются местами, а герои в очередной раз демонстрируют свое везение... или все-таки мастерство? События предыдущей книги описаны здесь.
Вкратце о сюжете.
В агентстве "Локвуд и Ко" кадровые изменения. К вящему неудовольствию Люси, Локвуд принимает на должность секретаря темнокожую красотку, аккуратистку Холли Манро. Впрочем, неприязнь, как часто бывает, оказалась взаимной. На радость ехидному Черепу (см. предыдущую книгу).
А между тем, в Лондоне назревают нешуточные дела. В одном из окраинных районов города - Челси - нешуточное нашествие призраков. Небывалая концентрация потусторонних сил заставляет объединиться все парапсихологические агентства. Возможно, появилась сила, способная контролировать и управлять призраками? Никому доподлинно неизвестно, но следы ведут прямо в один из торговых центров Челси. Что же нужно привидениям - манекены и новая одежда, или что-то странное, что находится под торговыми рядами?
Места действия.
Район Челси. В этой книге здесь произошло множество событий, в том числе и трагических.
Подвалы торгового комплекса. Если вы думаете, что там хранились протухшие бананы или коробки с одеждой, то ошибаетесь...
Знакомьтесь, герои.
Локвуд и компания - основные оперативники агентства - Люси Карлайл, Энтони Локвуд, Джордж Каббинс.
Бывшая оперативница "Фиттис" Холли Манро
Сэр Руперт Гейл. Один из основных врагов Локвуда сотоварищи. Среди людей, разумеется...
Любопытное.
На мой взгляд - это самый слабый роман в цикле. Слишком много уделено внимания страданиям и ревности Люси, отчего, приключенческая часть страдает и выпадает из ровного повествования. Правда, факта, что это классная книга - мое мнение не отметает.
Книга была номинирована на Немецкую фантастическую премию (категория Переводной роман), но ее опередил легендарный Терри Прачетт с "Пастушьей короной".
В третьей книге цикла, сюжет отходит от эпизодических историй и окончательно закручивается в линию, которой связаны все пять книг.
Многие персонажи из прошлых книг, которых я не упомянул - никуда не делись: Фло Боунс, Квилл Киппс, Монтегю Барнс на месте!