#фильм #триллер #драма #криминал
Режиссер: Фред Кавайе
Жюльен (Венсан Линдон) и Лиза (Дайан Крюгер) - обычная счастливая семейная пара, живущая счастливо со своим маленьким сыном Оскаром. Однажды утром идиллии приходит конец - полиция врывается в их квартиру и арестовывает Лизу по подозрению в совершении убийства. Все улики указывают на нее, но она отрицает свою вину. Суд приговаривает Лизу к 20 годам тюремного заключения. Усилия Жульена, простого и скромного учителя, по поиску доказательств невиновности своей жены и возобновлению процесса к успеху не приводят и Жульен решается на крайние меры – организовать побег Лизы из тюрьмы.
Как читатели уже могли понять из предыдущего поста, я не сторонник того, чтобы ругать ремейки только потому что они основаны на другом оригинальном фильме. Часто бывает, что ремейк, переосмысляя исходную картину, оказывается куда лучше и интереснее. Но превосходный французский триллер «Все ради нее» - это тот самый случай, когда никаких ремейков не требовалось.
Вместо того, чтобы просто дублировать фильм и выпустить в американский прокат, в 2010 г. была снята версия с Расселом Кроу и Элизабет Бэнкс в главных ролях, а ее режиссером выступил обладатель двух «Оскаров» за фильм «Столкновение» Пол Хаггис. В итоге ремейк, хоть и снятый по сценарию режиссера оригинальной ленты Фреда Кавайе, получился совсем другим – больше боевиком, чем триллером – он намного динамичнее, но глупее и поверхностнее. Да и образы главных героев в исполнении Венсана Линдона и Дайаны Крюгер убедительнее, а актерские работы – более эмоциональны.
Особенно хорош Венсан Линдон - его отчаяние, боль и безысходность ощутимы физически, а последующее перевоплощение в сильного и уверенного в достижении своей, казалось бы, безумной цели, максимально достоверно. Элизабет Бэнкс – хорошая актриса, но ей, прямо скажем, далеко до Дайаны Крюгер.
При всем уважении к Хаггису ему не удалось создать самостоятельного произведения – лишь не самую выдающуюся копию. Возможно, если Вы видели американский вариант оригинал может не понравится, если же не видели оба фильма, советую именно французский – он гораздо более тонкий, изящный и, вместе с тем, жизненный. Его энергетика кроется не в спецэффектах, не в сценах погонь и перестрелок, а в трогательных отношениях между главными героями – им хочется по-настоящему верить и сопереживать.
📈 Рейтинг КП: 7.1 / IMDb: 7.1 / Мой: 8.5
Скачать фильм в наилучшем качестве можно здесь (VPN).