Читайте этикетки и надписи на одежде внимательно, порой там можно найти уморительные перлы. Креатив разработчиков, плохое знание языка или же трудности перевода делают этикетки оригинальными и юморными. Некоторые становятся знаменитыми и разлетаются по всему интернету.
Вообще-то мой канал о шитье, а шитьë нередко ассоциируется с созданием одежды. А где одежда, там, и ярлычки, и бирочки.
Подготовила вторую ржачную подборку с "весëлыми" бирками для поднятия настроения, которая точно подарит улыбку, а возможно и заставит похохотать в голос.
🔗Ссылку на первую ищите в конце.
19. Невидимые носки с тормозами
Маркетинговый ход? Или это носки-скороходы?
18. Вот это, я понимаю, любовь
И пусть весь мир узнает о твоих чувствах. Главное, чтоб сам парень в этой футболке не увидел.
17. "Дурацкая" подкладка
Дурачества не пожалели, целых 30% добавили. А может просто подвëл Гугл-переводчик?
Ох уж эти подкладки, подписчица поделилась:👇
16. А точно в России сделано?
Видимо есть кроме хлопка ещë и холопок. Это видимо от слова "холоп". Не знали? Я тоже)
15. При чëм здесь шея?
Оказывается размер трусов связан с обхватом шеи. Это если кто-то решит использовать их вместо шарфа что ли? Тогда конечно очень полезная информация.
14. Модные бейсболки
Как там в песенке поëтся: "На карте мира не найдëшь тот дом, в котором ты живëшь..."
География и русский - не самый сильный конëк у этого производителя. Интересно, кто-нибудь купит такие?
13. Из оленей кофточка-то
Хотела бы я посмотреть на эту кофту. Интересно, какая часть оленей была задействована?
12. Теперь мужу на 23 февраля только такие носки искать буду
Носки из здравоохранительного материала: внутренность с пухом.
11. Доча и Кабанов
Когда жаба не даëт переплатить за бренд, а так хочется пощеголять перед подружками. Ну чем не Дольче и Габбана? Ой, не могу! Посмеялась от души.
10. Носки-антивонь из заячьей щерсти
Махровое чулки на руский зима.
А вот вам ещё комментарий подписчицы в тему👇
9. Когда комбинезон и впрямь очень тëплый, что даже обычных слов не хватает
Конечно, мы понимаем, что имел в виду производитель на самом деле. Ведь это комбинезон для собак. Но читается довольно забавно
8. Этикетка от платья подписчицы: в случае зомби-апокалипсиса бежать
Ну очень ценные указания. Жаль, что не указали, куда.
7. Брат произвëл бамбуковую девушку, которую нельзя гладить
"Из чего же, из чего же сделаны наши девчонки..." Я не сошла с ума, просто сделала вывод исходя из информации на этикетке. Хотя похоже на бред))
6. Сказка - быль да в ней намëк...
Видимо тот же "Брат" постарался. Наверное ещё в этой серии есть Сказочная мальчик.
А потом эта "сказочный девочка" превратиться в "красивый девущка".
5. Кот Матроскин носил трусы в полоску
Новый цвет в тренде - тëмно-серая полосатость.
4. Яна из поролона и сумасбродства
А кто такая Яна и где она живëт? (петь на мотив песни про Элис)
Кстати, подписчик раскрыл секрет, откуда берутся "люди вата".
Интересно, а что же тогда подразумевает "сумасбродство"?
3. Для детской жилетки сложно придумать надпись и рисунок лучше
2. Когда хотели поддержать, но что-то пошло не так: Роисся, Россоя... Россия, вперëд!
Китайский креатив. Россия где? В какой ещë перде?
1. Видимо, так оно и есть
📝Напишите, интересны вам такие подборки? Делитесь своими находками в комментариях, похихикаем.
✅Читайте ещë: