Почти в любом турецком сериале можно найти немало рекламы: то героини кофе пьют определенной марки, восхищаясь его вкусом, то нахваливают средства для стирки, то радуются робот- пылесосу. Между тем в сериале "Клюквенный щербет " появилась очень необычная реклама.
В 59 серии зрителям показывают очень милую сцену, в которой Кывылджим поёт колыбельную своей внучке Джемре. В это время её возлюбленный Омер достает из тумбочки книгу, подходит к Кывылджим и говорит, мол, ты посмотри, а я попробую убаюкать малышку, и Кывылджим начинает листать книгу.
Обычно в турецких сериалах книги показывают не просто так, они могут иметь символическое значение, намекать на мысли героя, влиять на развитие событий.
Например, в одной из сцен героиня Алев дарит книгу Абдуллаху. Она находит книгу в букинистической лавке и ей приходит мысль сделать подарок.
Книга, которую дарит Алев, называется Şüden, что, как объясняет потом Абдуллах, можно перевести с фарси как "быть". Герой рассказывает краткое содержание: иранская принцесса вынуждена была покинуть свою страну, заграницей она влюбилась в еврея, но мусульманкам запрещено выходить замуж за представителей другой религии. В итоге влюбленные не смогли быть вместе, а вскоре парень создал семью с другой женщиной. Принцесса же так и не вышла замуж, она написала книгу о несчастной любви, чтобы такие же несчастные знали, что они в своей печали не одиноки. Закончив книгу, принцесса навсегда закрыла глаза. Отец, обнаружив роман, прочитал его и понял, через какие страдания прошла его дочь, и он исполнил её последнюю волю, опубликовал роман.
На самом деле книги с таким названием не существует, её выдумали для развития сюжета. Эта история показывает, как строгие традиции и правила становятся препятствием для настоящего, искреннего чувства. И именно с этим сталкиваются герои сериала, в том числе вскоре после этого подарка с этим столкнется и Абдуллах.
А вот книга, которую листает Кывылджим, существует. Я тут же пошла гуглить, что это за издание, вдруг нам сценаристы подкидывают намеки на дальнейшее развитие сюжета.
Однако оказалось, что это книга вышла в свет совсем недавно. Журналистка и писательница Нюкет Ашкин написала книгу о сестре основателя Турецкой республики Мустафы Кемаля Ататюрка Макбуле Атадан. Книга рассказывает о её детстве, периоде становления республики и жизни после смерти Ататюрка.
Ататюрк заменил Макбуле отца, так как того не стало, когда девочка была очень маленькой. Макбуле получила домашнее образование, после того, как Ататюрк пришел к власти, она сопровождала брата на различных мероприятиях и в поездках. Она находилась рядом со Ататюрком в минуты, когда тот уходил из жизни.
После смерти главы республики Макбуле, взявшая фамилию Атадан, написала две книги, посвященные Ататюрку.
О самой Макбуле написано же не так много, поэтому автор провела большую исследовательскую работу в архивах, изучала письма, воспоминания. И теперь у читателей есть возможность узнать больше о женщине, которая была очень близка к основателю республики.
На обложке автор разместила одну из самых известных фотографий брата и сестры, Макбуле целует руку Ататюрка. Она всегда так приветствовала своего старшего брата, демонстрируя так своё уважение и как к брату, и как к лидеру страны. Последними её словами перед смертью были "Сообщите моему брату, пусть он придет и заберёт меня".
В сериале "Клюквенный щербет " просто прорекламировали выход новой книги. Неудивительно, что она оказалась в руках Кывылджим, так как её не раз показывали как ярую сторонницу республики и заветов Ататюрка.
Сама сцена с такой рекламной интеграцией получилась очень милой. Омер поет колыбельную и малышка засыпает, после чего Кывылджим говорит "Это же колыбельная, которую пели во времена детства Ататюрка". После такого есть неплохая вероятность, что продажи книг и интерес к личности Макбуле ханым повысятся.
Вообще идея, когда в сериалах появляются отсылки к как-то литературным произведениям или произведениям искусства, мне очень нравится. Это даёт возможность не только следить за интригами, но и расширять свой кругозор. И формат рекламной интеграции оказался тоже очень даже неплохим вариантом.