На китайской реке Хуанхе,
Окруженной волшебнейшими веяньями,
Мой кораблик становится крепче,
С каждым ударом молотка в руках моих.
Каждый узелок, ныне надежно зафиксирован,
Говорит мне о путешествиях вдалеке,
Где вода играет с золотым песком,
А ветер песни вольные поёт.
Ведь не просто так кораблик собираю,
Но чтобы узнать, что за горизонтом,
Где желто-зеленые воды сливаются с небом,
И драконы в облаках играют в прятки.
Научит река Хуанхе терпению и доблести,
Покажет, что мир несёт в себе безграничность.
Кораблик мой — это маленькая вселенная,
Где каждый узелок имеет место и смысл.
Так же каждый из нас строит свою лодку жизни,
Где волна опыта обтачивает решимость.
На великой реке Хуанхе плавали многие,
И я по её водам отправлюсь искать ответы.
Приключения ждут за каждым изгибом,
Так пусть же мой кораблик несёт меня смело.
Ветер, поддай моим парусам силы,
За горизонт унеси мои мечты!
И пускай малышей этот рассказ научит —
Не бояться мечтать и идти на свой вызов.
Великая река щедро подарит уроки
И верой своей защитит от ненастья.