Найти тему
Bodrums

Гид: без языка и без продаж

Новый закон позволяет работать гидом в Турции без знания иностранных языков и запрещает "комиссионные" за посещение магазинов.

Соответствующие поправки были опубликованы на сайте TÜRSAB (Ассоциация туристических агентств Турции).

Скрин экрана сайта TÜRSAB
Скрин экрана сайта TÜRSAB

18 апреля 2024 года Великое национальное собрание Турции (TBMM) приняло изменения в закон о профессии гида. Давайте рассмотрим основные поправки (всего их было 14).

Наверняка, на отдыхе в Турции вы хоть раз попадали в ситуацию, когда во время экскурсии (или после) вас завозили в магазин кожи, ювелирных изделий, кремов или ковров, убеждая, что "только сейчас и только для вас" самый лучший и выгодный товар. Так вот теперь так делать нельзя, официально.

  • Запрет на ханутчество* для гидов и агентств: гидам, занимающимся подобным будет выписан штраф в размере от 25 000 до 100 000 турецких лир.
*Ханутчество (произносится как "ханутчулук" - hanutçuluk) - турецкое слово, обозначающее практику, распространенную в туристической сфере. Гид или туристическое агентство направляет туристов в определенные магазины, рестораны или другие заведения в обмен на комиссию или другую выгоду.

Туристические агентства, получающие таким путем комиссионные, могут быть лишены лицензии и не смогут осуществлять деятельность в течение 5 лет.

  • Преимущества китайского языка: будут приняты стимулирующие меры для подготовки гидов, владеющих языками стран Восточной Азии (преимущественно, китайским языком), в целях увеличения количества гидов в соответствии с культурно-туристической политикой. От таких специалистов не будут требовать завершения программы подготовки гидов по стране или региону.
  • Исключение для выпускников университетов: упрощается процедура получения лицензии гида для выпускников бакалавриата по истории искусств и археологии, владеющих иностранным языком. При соблюдении других условий, они могут стать "региональным" или "национальным гидом" на иностранном языке, которым они владеют, после 100-часового обучения и практики.
Турист в Бодруме, изображение сгенерировано искусственным и интеллектом
Турист в Бодруме, изображение сгенерировано искусственным и интеллектом
  • Проблемы с законом: гиды, у которых возникли препятствия законодательного характера для работы, будут исключены из профессии решением Министерства. Гидам, дважды совершившим одно и то же правонарушение, будет вынесено предупреждение о временном отстранении от профессии, а в случае совершения его трижды - будет применено наказание в виде исключения из профессии.
  • Гид для внутреннего туризма: специалист, соответствующий требованиям для получения лицензии гида, но не владеющий иностранным языком, может получить право стать "региональным" или "национальным гидом по Турции на турецком языке", успешно пройдя экзамен на прием в профессию, проводимый специализированными государственными учреждениями и организациями по запросу Министерства.
Гид в Бодруме, изображение сгенерировано искусственным и интеллектом
Гид в Бодруме, изображение сгенерировано искусственным и интеллектом

Данная мера направлена на удовлетворение растущего спроса на гидов в связи с ростом внутреннего туризма. Плата за "национального гида" не может быть меньше 70% от базового тарифа* гида и устанавливается Министерством.

*Базовый тариф: минимальная сумма, которую гид может взимать за свои услуги. Он устанавливается Министерством культуры и туризма Турции.
  • 11-я статья направленная на отмену обязательного наличия гида в автобусе во время поездки, была исключена из законопроекта.

Гид по-прежнему обязателен.

Брошюра достопримечательностей Турции, изображение сгенерировано искусственным и интеллектом
Брошюра достопримечательностей Турции, изображение сгенерировано искусственным и интеллектом

Реакцию эти поправки вызвали, мягко скажем, неоднозначную:

  • Сторонники изменений рапортуют, что это позволит создать больше рабочих мест и улучшить обслуживание своих же туристов.
  • Противники выражают озабоченность тем, что это снизит качество обслуживания иностранных туристов и повредит имиджу туриндустрии Турции.

Ожидается, что Министерство культуры и туризма Турции в ближайшее время опубликует подробные правила реализации нового закона.

Еще статьи о Бодруме:

Что посмотреть в Бодруме самостоятельно

Традиции турецкого судостроения