Что бы ни делал Татарин, он делает это с некоторым врожденным достоинством; во время молитвы он ничем не отвлекается; войдя в кофейню, он садится поджав ноги, с важным лицом и чубуком во рту, принимается за маленькую чашку кофе и пьет его малыми глотками тихо и важно; если он занимается поденною работою, у чужих, то делает также спокойно и важно.
Густав Радде - немецкий ученый, в последствии ставший подданым Российской Империи. Он несколько лет прожил в Крыму, и результатом этих лет стала монография о крымских татарах.
Написана монография "Крымские татары" живо и интересно, хотя этому во многом способствует редакция текста с поправками на современный язык. Для кого эта небольшая книжечка? Для тех, кого интересуют крымские тататры и тюркские народы в целом.
Главная отличительная черта характера крымских Татар - необыкновенное спокойствие и равнодушие, сохраняемые при всех обстоятельствах.
Крымские татары - коренной народ Крыма, в массовой культуре об этом народе говорят не так уж и часто, а монография Густава Радде не покроет всего пробела в знаниях об этих жителях полуострова, но даст основную информацию. Однако стоит понимать, что Густав Радде - человек был далекий от такой экзотичной для него культуры крымских татар, так что не стоит каждое его слово воспринимать как истину в последней инстанции. Монография является субъективным взглядом на культуру народа Крыма.
Ещё три качества составляют необходимую принадлежность татарского характера, именно особенная заботливость о чистоте в жилищах, честность между собою и гостеприимство для всякого.
Выбранные мной цитаты могут заронить в читателе подозрение, что образ крымских татар у Густава Радде получился выхолощенным и идеализированным, но это вовсе не так. Автор нередко очень прямо говорит о тех недостатках коренных крымчан, которые он подметил. Иногда меня, как читателя, эта прямолинейность даже несколько удивляла.
Подводя итоги: если хотите окунуться в атмосферу быта крымских татар и Крыма 19 века, то книга Густава Радде хороший для этого вариант.
Если, утомленные, мы входим для отдыха в жалкое жилище Татарина, нас примут теплая комната и печь, нагретая тлеющим кизяком; хозяйка тотчас снимает подушки, встает, все удобно располагаются на мягком войлоке, закуривают трубки и пьют кофе. Какое наслаждение!
