Заткнись и возьми мои деньги (Shut up and take my money) – высказывание из анимационного сериала "Футурама", которое отражает энтузиазм и одобрение какой-либо концепции или проекта.
Происхождение.
В шестом эпизоде футуристического сериала "Отель "Футурама" под названием "Атака приложения-убийцы", выпущенном 1 июля 2010 года, персонаж Фрай произносит фразу "Замолчи и возьми мои деньги". Сюжет связан с выходом нового смартфона eyePhone, выпущенного компанией Mom Industries, который является явной пародией на iPhone. Фрай, в восторге от новинки, бросается в магазин за покупкой, где кассир начинает рассказывать ему о функциях и характеристиках модели. Однако Фрай прерывает его, сказав: "Заткнись и возьми мои деньги", протягивая продавцу деньги.
На следующий день после выхода серии стоп-кадров из мультсериала с надписью, пользователь Crackajack опубликовал свой пост на блоге DeviantArt. Макро-изображение с Фраем, который протягивает деньги, стало популярным само по себе, не имея связи с фразой "Shut Up and take my money". Тем не менее, эта фраза, в отрыве от оригинального скрина, распространилась вне онлайн-сообщества и стала самостоятельным мемом.
Значение.
Фраза "Заткнись и возьми мои деньги" означает одобрение определенного продукта, бизнес-идеи или проекта. Ее часто используют в комментариях к новостям о представленных моделях смартфонов, гаджетов и других устройствах. Аналогичный смысл может нести и изображение Фрая из "Футурамы".
Мем может быть использован в более широком контексте для выражения одобрения чего-либо, даже не связанного с товаром или услугой. Кроме того, оригинальные элементы мема могут быть изменены: фраза "примите мои деньги" может быть заменена на другую, а сам образ Фрая может быть заменен на другого персонажа в зависимости от ситуации. Например, можно увидеть картинку с Эшем из "Покемона", предлагающим значки и говорящим "Пожалуйста, возьмите мои значки".
Более редкая интерпретация мема связана с иронией, когда автор использует фразу с саркастическим подтекстом. Таким образом, та же самая фраза может быть произнесена при виде чего-то отвратительного, некачественного или неинтересного. В таком случае автор просто подшучивает над тем, что представлено.
Не забудь подписаться на телеграм-канал с реально годными мемами TFM!