Найти в Дзене
Лингванариум

Молдавия или Молдова? И почему язык у них румынский?

В какой же стране живут молдаване? Почему молдавский язык превратился в румынский? Как это произошло? Ответы на эти вопросы вы узнаете в данной статье.

Сейчас страна со столицей в Кишиневе называется Республика Молдова. При этом называться Молдовой она стала только с 1991 года.

В Советское время она была просто Молдавией или Молдавской СССР. Интересно, страна Молдова, а жители молдАване, а не молдОване, то же самое и с прилагательным молдавский. По правилам русского языка необходимо писать через А, а название страны через О.

В составе Российской империи данная территория вообще называлась Бессарабией.

Но все ли государства после 1991 года решили переименовать Молдавия в Молдову? Ответ – нет.

В итальянском и испанском языках – Moldavia. По-немецки будет Moldawien. В португальском языке – Moldávia.

Не все страны изменили название Молдавия на Молдову.

В российском дипломатическом этикете требуется употреблять Молдова.

В марте 2023 года в республике приняли закон, что государственным языком Молдовы является румынский язык. Хотя, следует отметить, что молдавский и румынский языки различаются, при этом молдавский язык даже старше. Основа молдавского языка – это кириллица, а не латиница.

Что же означает слово «Молдавия»? Какова её этимология? На эти вопросы нет точных ответов, а существую т исключительно гипотезы.

Во-первых, считают, что свое название страна получила от реки Молда.

Во-вторых, есть мнение, что Moldova состоит из двух слов: Molid (ель) и Ova – женский род суффикса -ов. Страна елей, лесистая страна.

Небольшой тест на знания фактов о Молдавии.

Не забываем подписывать и ставить лайки, а также делить впечатлениями в комментариях.

Неславянские страны, использующие алфавит на основе кириллицы

Страна в Европе, где нет рек и озер, но люди там живут тысячелетиями