Это был один из летних хитов 1994 года, особенно в Италии, где пять недель подряд сингл возглавлял местные чарты. Автором и исполнителем этой "знойной" композиции является аргентинская певица Мари Клер Д'Убальдо. Первоначально песня была написана на испанском языке La Magia Del Ritmo для альбома Alma De Barro.
В том же году вышла международная версия песни в англоязычном альбоме Marie-Claire D’Ubaldo, именно она стала главным хитом аргентинской певицы. Помимо Италии особенную популярность песня The Rhythm is Magic имела также в странах Латинской Америки, в США , Японии, Австрии, Финляндии и России.
A dancer steps into the mystery
Native instinct feels the living spell
She surrenders to the power rhythm holds the key
Spirit opens like a flower breathing for all eternity oh oh
The rhythm is magic feel it in your soul
Rhythm is the power of creation
In every living thing the force within
The rhythm is magic the rhythm is king
Двигаясь в танце, проникаешь в это таинство
Природный инстинкт определяет смысл жизни
Она отдается этой власти, в ритме
Раскрывается душа, как цветок, дыхание вечности
Ритм – это магия, почувствуй это всей душой
Ритм – это созидающая сила
Каждое живое существо попадает в его власть
Ритм – это магия, ритм – это король.
Выступление в Иокогаме, Япония (1994)
В этом же альбоме есть песня Falling Into You, написанная певицей совместно с такими знаменитыми американскими авторами, как Билли Стейнберг и Рик Ноуэлс. Она была предназначена для Белинды Карлайл, но её продюсеры отказались от этой песни. В какой-то момент Стейнбергу позвонила канадская певица Селин Дион, которая была под впечатлением от композиции и хотела её сама записать. Так "награда нашла своего героя".
А здесь совместное исполнение Селин Дион и Мари Клер.
С этого момента Мари Клер сосредоточилась на карьере композитора и автора песен, стала сотрудничать с такими музыкантами, как Селин Дион, Энрике Иглесиас, The Corrs, Белинда Карлайл и др. Вот некоторые композиции, соавтором которых является Мари Клер.
I Have Always Loved You · No Mercy (1998)
Robert Miles ft. Maria Nayler - One & One
Sleep (Alternative Version "Casino Royale") · Sandra (2007)
На этом всё, до новых встреч!
Желающие поддержать мой канал (а в нынешнее время это немаловажно) могут сделать это, использовав следующие платёжные системы:
- ЮMoney: 410016353154042
- Сберкарта «Мир»: 2202202337915700