И так у нас на очереди ещё одна героиня романа, которая в конце находит своё счастье, а точнее выходит замуж, подруга Эммы Гарриет Смит. На первый взгляд, в ней нет ничего особенного, но в её характере тоже есть любопытные черты.
Она была очень недурна собой и обладала того рода красотою, которой в особенности восхищалась Эмма, — невысокого роста, пухленькая и белокурая, с ярким румянцем, молочно-белой кожей, голубенькими глазками и правильными чертами лица, хранящего удивительно ясное выражение. Ее манеры пленили Эмму не менее, чем ее наружность, и задолго до окончания вечера она исполнилась решимости продолжить это знакомство.
Гарриет самая молодая из героинь и она совсем недавно окончила пансион миссис Годдард. После чего осталась жить под присмотром последней, "одним домом с хозяйкой пансиона", как пишет Джейн Остин.
Однажды утром, когда она сидела в предвидении того, что и нынешний день завершится так же, ей принесли записку от миссис Годдард, в которой та со всевозможной почтительностью испрашивала позволенья привести с собою мисс Смит, и ее просьба пришлась очень вовремя — эту мисс Смит, девицу семнадцати лет, Эмма хорошо знала в лицо и давно к ней приглядывалась с интересом, привлеченная ее красотою.
Это, на мой взгляд, важный нюанс, который в большинстве экранизаций изменён. Там Эмма сама выделила девушку изо всех остальных и "затребовала" её к себе, тем самым просто от скуки выдернула Гарриет из привычной среды обитания, к чему та совсем не была подготовлена к попаданию в столь высокое общество. В сериале 2009 года пошли ещё дальше. Они продемонстрировали, что Гарриет даже не знает как правильно держать ложку и пользоваться салфеткой. Уж не знаю, сделано это ради красивого эпизода или ради обучение современной молодёжи правилам этикета, но зачем же так унижать героиню. Гарриет Смит может и не особо умная, но вполне воспитанная девушка. Миссис Годдард регулярно бывает в Хартфилде (что тоже пропущено в большинстве экранизаций) и вместе с миссис и мисс Бейтс составляет компанию мистеру Вудхаусу и уж точно знакома с правилами этикета. Сильно сомневаюсь, что воспитанница её пансиона, а теперь и её непосредственная подопечная, не знает как себя вести за столом.
Одновременно опустили и всё семейство Мартин, Гарриет ведь гостила у них всё лето. Что же зажиточная и уважаемая семья фермеров не пользуется салфетками только на том основании, что они не дворяне?
Конечно, Гарриет далеко не столь образованна, как Джейн или Эмма, но требования к женскому образованию в то время были не слишком высоки. Мистер Найтли в гневе окрестил девушку "безродным невежеством", что не слишком красиво для истинного и непогрешимого джентльмена.
Он, конечно же прав в том, что при ее положении Роберт Мартин "достойный, умный молодым фермером из хорошей фамилии" очень удачная партия и совершенно справедливо упрекает Эмму в том, что она своим вмешательством разрушила предполагаемый союз, но какие же у него основания быть столь грубым по отношению к самой Гарриет.
Неведомо чья побочная дочь, вероятно, без сколько-нибудь надежного обеспечения, определенно без приличной родни! Известно лишь, что она делит кров с хозяйкою обычного пансиона. Особа, которая не может похвалиться ни разумом, ни изрядными познаниями. Ничему полезному ее не научили, а выучиться сама она по молодости лет и по простоте своей не удосужилась. В ее лета ей негде было приобрести опыт, с ее скудным умишком она едва ли что-либо путное приобретет и в дальнейшем. У ней есть миленькая мордочка и добрый нрав, и только.
У мисс Смит особое положение - она незаконнорождённая. В сословном обществе, где род и семейные связи имеет огромное значение, её положение весьма неопределенно, так как её происхождение неизвестно. Но упрекать в этом саму девушку, конечно же, не возможно. Как и в том, что "ничему полезному ее не научили, а выучиться сама она не удосужилась". Вряд ли у Гарриет, которая всю свою сознательную жизнь провела в пансионе миссис Годдард, были возможности приобрести "изрядные познания". Вот как описывает пансион миссис Годдард Джейн Остин.
Миссис Годдард содержала школу — не гимназию, не институт или иное высокоученое заведение, где, не жалея пустых и вычурных фраз, превозносят обучение, построенное на самоновейших принципах и новомодных системах, в коем гуманитарные познания сочетаются с правилами высокой нравственности и где учениц, за непомерную плату, корежат на все лады, отнимая у них здоровье и награждая взамен тщеславием, — но настоящую, без обмана, старомодную школу-пансион, где за умеренную плату можно приобрести умеренные знания, куда можно отослать с рук долой юную девицу понабраться кой-какого образования, не опасаясь, что она вернется назад кладезем учености. Пансион миссис Годдард пользовался доброю славой, и справедливо: климат Хайбери почитался целебным, миссис Годдард держала просторный дом и большой сад, кормила детей обильной и здоровой едою, летом не мешала им резвиться в саду, а зимой собственноручно оттирала им обмороженные щеки. Неудивительно, что в церковь ее сопровождали парами сорок юных воспитанниц.
Сомнительно, что в подобном пансионе с умеренной платой, где обучаются дочери зажиточных фермеров, торговцев и, возможно, не слишком обеспеченного дворян, были книги и учителя, которые могли ей дать образование соответствующее требованиям мистера Найтли. И что он имеет в виду под "ничему полезному ее не научили". Интересно какие полезные навыки могла бы иметь Гарриет по мнению сего джентльмена. Гарриет, наверняка, умеет шить, умеет читать, писать и считать, весьма вероятно, умеет готовить и знает основы ведения домашнего хозяйства. Как и другие девушки умеет танцевать, а танцы тогда были настоящим искусством с их сложными фигурами и переходами. Она не музицирует и не умеет рисовать, а также, скорее всего, не обучена иностранным языкам, но были ли у нее возможности. Какими источниками она могла бы пользоваться в пансионе в Хайбери для получения подобных знаний, даже если бы захотела учиться.Вряд ли можно научится играть на фортепьяно, если у Вас нет доступа к фортепьяно. Или выучить немецкий без единой книги на немецком языке. Да и что бы девочка захотела что-то выучить по собственной воле, тоже нужна какая-то мотивация. Хотя бы что бы в ее окружении был кто-то, кто бы показал, что это возможно, нужно и интересно. И даже если бы она захотела учиться чему-то сверх обычно программы пансиона, что сомнительно в подобной ситуации, какую полезность эти знания могли ей принести, кроме пользы общего развития.
Интересно, что в отличии от Джейн Фэрфакс, которой приходится думать о том чтобы заработать на жизнь, мисс Смит ведёт жизнь небогатой, но вполне обеспеченной девушки. И хотя она иногда помогает миссис Годдард с младшими воспитанницами, её вовсе не готовят в будущие учительницы, что говорит о том, что кто-бы не был ее таинственный родитель, он намерен как-то обеспечить девушку в будущем средствами достаточными для жизни. Что и подтвердится в конце, когда выяснится, что Гарриет отнюдь не бесприданница.
Всё это даёт Эмме пищу дабы нафантазировать ей отца - дворянина. Эмма весьма склонна принимать желаемое за действительное, и ей очень хочется верить, что её подруга близка к ней по положению.
Не стоит удивляться, что молоденькая девушка, никогда не покидавшая пансиона и гостившая только раз у своих подруг, таких же пансионерок как она, обладает по-детски наивными чертами, несколько тушуется в обществе, снизу вверх смотрит на столь важную особу в местном обществе как Эмма и полностью доверяет ей. У Гарриет легкий, незлобивый, податливый нрав. Она простодушна и открыта. Все эти черты характера делают девушку очень привлекательной, несмотря на отсутствие живого ума, сообразительности и хорошего образования. Она весьма не уверенна и не решительна, и прибывает в вечных сомнениях, да так, что даже выбор цвета ленты становится для нее не легким делом. Что же говорить о таком серьезном вопросе как замужество. Ей гораздо легче, по крайней мере в начале описываемых событий, переложить подобный груз на кого-то другого. Не будь рядом Эмму этот вопрос был бы адресован кому-то еще.
Тут надо заметить, что мистер Мартин тоже не слишком хорошо понимает характер своей возлюбленной. Сделай он предложение лично, Гарриет не смогла бы ему отказать. И при ее покладистом характере ей не трудно бы было полюбить его и стать хорошей женой, но, все-так возникает вопрос: а любит ли она Роберта Мартина? Ведь Гарриет не только с воодушевлением принимает уверения Эммы о симпатии к ней мистера Элтона, но и даже хранит какие-то мелкие вещички в память о нем. Пластырь, огрызок карандаша. Понятно, что влюбленность Гарриет в мистера Элтона надуманная. Но, а как же Роберт? Мне кажется, что для взрослого чувства, которые обычно приято называть "любовью" Гарриет Смит еще слишком ребенок и в этом смысле она, конечно, не любит ни Роберта Мартина, ни мистера Элтона, ни тем более мистера Найтли. Ее любовь - это "любовь-благодарность", которая проявляется к тому, кто выказывает к ней свой интерес, благожелательность, оказывает помощь и поддержку. Она как маленький ребенок начинает тянуться к нему и готова любить. Эмма, кстати, достаточно быстро уловила эту ее черту, напирая на то, что Роберт Мартин не высказал должного внимания, забыв прочитать книжку, которую Гарриет рекомендовала. А как она беспокоится не короткое ли письмо, явно усматривая оттенок пренебрежения к себе.
Эмма может сколько хочет удивляться "сердечку" Гарриет, которая за год смогла "полюбить" трех мужчин, но на самом деле в этом нет ничего удивительного. Она просто была благодарна за внимание всем троим по очереди.
Надо сказать, что эта черта Гарриет напомнила мне характер другой литературной героини - Наташи Ростовой. Конечно, Гарриет гораздо проще, да и условия их жизни совершенно различные. Но Наташа также склонна влюбляться в тех, кто оказывает ей знаки внимания прямо здесь и сейчас. И ей трудно любить в разлуке, когда нет подтверждения ответной любви к ней. В ней тоже проглядывает эта детская позиция "любви-благодарности". И думаю, что Гарриет, как и Наташа, всей душой привяжется к мужу и будет хорошей женой и счастливой женщиной.