Уже три месяца я – бабушка. Дочь с зятем выбрали для малышки одно из наиболее известных древних женских имен.
Вы при слове «древних» что подумали? Ефросинья, Прасковья, Зиновия? Или ещё более старинные, древнеславянские Забава, Рогнеда, Святолюба?
Ничего подобного.
Во-первых, зять у меня не любитель экзотики.
Во-вторых, фамилий и отчеств в России никто не отменял, и было бы неплохо подобрать гармоничное сочетание. Да, в нашей стране девушки чаще всего фамилии меняют (некоторые – по нескольку раз), но это не обязательно. А отчество вообще не изменишь.
И, хоть я достаточно часто слышу слова о том, что отчество – пережиток, мало кто, дожив до моих лет, представляется «просто Катенькой». Так что принимаем во внимание и отчество тоже.
Надеюсь, я вас уже достаточно запутала? То известное имя, то древнее, то вообще «волчье»… Что за имя-то?
А имя, на мой взгляд, самое что ни на есть простое. Прославленное четвёртой в перечне наших князей, первой христианкой среди них - княгиней Ольгой.
Несмотря на привычность и известность, происхождение имени вызывает споры. Кто-то считает его скандинавским, производным от «Хельга», то есть «cвятая» (по другой версии – «священная»). С другой стороны, мало кто спорит, что «Ольга» является женским вариантом имени «Олег», а вот Олег, в свою очередь, вполне может быть, и таким же производным от скандинавского «Хельг» («Хельги»), и славянским. Почему? Давайте порассуждаем.
Примечательно, что в славянских языках часто встречается мужское имя со значением «волк» — (Вук, Воук, Волек и др.), что выглядит вполне логичным. Волк являлся одним из священных животных славян — ипостасью бога Велеса, наряду с медведем. Допускаем версию, что именно Олег есть имя «волка» в русском языке. Ищем подтверждение в былинах, где героем является некто Вольга Святославович, обладатель, выражаясь современным языком, сверхспособности оборачиваться соколом, волком или другим представителем отечественной фауны (заметим – смелым и достойным, не червячком каким-нибудь). А ведь именно волку чаще всего приписывают статус оборотня (ну, и медведю, конечно, тоже).
Я, конечно, не настаиваю, но очень может быть, что значение имени Ольга ближе не к скандинавской «святой», а к «волчице», или, как вариант, «принадлежащей волку». Женщина с этим именем воспринимается как носительница таких качеств, как ум, ловкость, верность, целеустремленность, даже образ княгини Ольги перечисленному соответствует.
Вдоволь нафантазировавшись, пора перейти к рассказу о том, окружающие что у нас в семье родилась Ольга, а не Ева или София.
Работница ЗАГСа, оформлявшая свидетельство о рождении, откровенно обрадовалась и рассказала:
-В прошлом году у нас было всего две Оленьки, в этом вы с таким именем первые. Запомнила потому, что сама Ольга.
Работники детской поликлиники были удивлены, но удивлены приятно. И поделились «набором» детских имён на нашем участке: Любомира, Кассандра, Мирон, Добрыня. А попутно ещё историей о «молодом отце», получившем этот статус в 75 лет. Рядом с этим фактом Кассандра тут же померкла в моём сознании. Может же мужик, если хочет!
Знакомые, как сговорившись, выбор имени похвалили. Один из друзей зятя сказал, что тоже назовёт дочку Олей, в честь своей мамы. Если учесть, что зять с другом тёзки, то, в случае рождения у друга девочки, малышки будут тёзки «двойные» - и по имени, и по отчеству))).
В общем, неоригинальные мы какие-то. И друзья у нас такие же.
Как лично я к имени Ольга (для меня она – Лёлик) отношусь? Однозначно положительно.
Не то, чтобы я против необычных имён, но иногда даже самые красивые из них выдают сюрпризы, не всегда приятные. Я тему имён сама люблю и своими наблюдениями несколько раз делилась (вот здесь, например, но там речь была больше об именах иностранных), поэтому других авторов, пишущих об именах, читала часто. И комментарии тоже. Один из них меня не то что огорошил, а… просто и не знаю, как это ощущение описать. Обалдела настолько, что даже не догадалась его скопировать (а надо было), чтобы процитировать и, возможно, даже кинуть ссылку в подтверждение того, что не я это придумала.
С наступлением в 2000 году миллениума (в русском языке чаще всего это слово трактуют как "рубеж веков") красивое слово стали нещадно эксплуатировать, в моду вошли имена для девочек как вариации Милена и Мелена, Мелана и Милана. Ну, а что? Звучит вполне по-русски, ассоциируется со словом «милая», некоторые даже вариант для крестин подбирают вполне подходящий – Мелания (отсюда и «Мелана»). Итак, как говорил мой любимый Михаил Николаевич Задорнов, «Готовы? Готовы?»
«Мелена – черный дегтеобразный стул, обычно указывающий на кровотечение из верхних отделов желудочно-кишечного тракта». Погуглите, сие есть медицинский термин.
Повторюсь – я бы сама никогда не додумалась, но комментарий написан женщиной, которая по профессии – доктор.
После этого термина срочно полезла искать значения всех имён в семье и малость успокоилась))). Уж лучше пусть волчица, я к животным очень хорошо отношусь))). Хочется только добавить: в знании есть великая сила, прежде, чем что-то сделать, надо хорошенько подумать. Ибо тот, кто владеет информацией, тот владеет миром))).