Когда этот фильм только вышел, то сразу как-то стал своего рода культовым. Казалось бы, типичный туповатый американский юмор, пародия на сами пародии и глупость в целом, но есть в этой комедии какая-то своя особая атмосфера. Такая сумасшедшая взрослая сказка. И хотя у себя на родине фильм подвергся жёсткой критике и полному кассовому провалу, но это не показатель. Они там возносят до шедевров жуткие бездарные картины, а некоторым, вроде этой, по непонятным причинам устраивают обструкцию.
Сразу надо отметить, что смотреть его можно и нужно только в озвучке Алексея Михалёва. Просто иначе этот фильм вообще не смотрится. Главные роли исполнили Чеви Чейз, Деми Мур, Джон Кэнди и Дэн Эйкройд. Последний же и снял фильм по сценарию своего брата Питера. А история создания тоже забавная.
В 1987 году, братья пошли в кино вместе с продюсером Робертом Вайсом на фильм ужасов "Восставший из ада". Но к своему удивлению, они обратили внимание что зрители не боятся, а смеются. Так и пришла идея создать "комедию ужасов".
Питер Эйкройд рассказал о событии, в ходе которого Дэна остановили за превышение скорости в северной части штата Нью-Йорк и доставили к мировому судье, чтобы он предстал перед судом, и после того, как он был оштрафован на 50 долларов, мировой судья пригласил Дэна остаться на чай, и в итоге он пробыл там четыре часа. Было предложено разработать историю ужасов на основе этого события.
Большая часть причудливых персонажей и событий, таких как гигантские младенцы-мутанты, были основаны на серии снов, которые снились Эйкройду, и действие происходило в вымышленном поселении Валкенвания, который был частично основан на городе Централия, Пенсильвания.
Сценарий привлёк внимание Warner Bros. и они поверили в Эйкройда, выделив 45 миллионов долларов на съёмки фильма. Касса принесла лишь 8,4 миллиона. Позже Чеви Чейз выразил неприязнь к фильму, сказав, что согласился на роль Торна только из-за своей дружбы с Эйкройдом. Но Чейз - известный зануда и самовлюблённый тип. Бертила Дамас, которая играла Ренальду, сказала, что ей особенно нравилось работать с Деми Мур и Тейлором Негроном, но у неё были проблемы именно с Чейзом, с которым было трудно работать.
Итак, фильм...
Во время вечеринки в своём пентхаусе на Манхэттене, финансовый издатель Крис Торн (Чеви Чейз) знакомится с юристом Дианой Лайтсон (Деми Мур) и соглашается сопровождать её в Атлантик-Сити на следующий день. Клиенты Торна, несносные, но богатые бразильские брат и сестра Фаусто и Ренальда Скиринишу (Тейлор Негрон и Бертила Дамас), также навязываются в путешествие. Он вынужден согласиться.
Уже в начале пути Скиринишу начинают надоедать своими просьбами "заехать в лесок и устроить пикничок". Крис сворачивает с магистрали Нью-Джерси, в конечном итоге оказываясь в захудалой деревушке Валкенвания. После проезда знака "Стоп " без остановки и последующей попытки скрыться от преследования местного начальника полиции Денниса Валкенхайзера (Джон Кэнди), всех четверых арестовывают и доставляют к 106-летнему дедушке Денниса, судье Элвину Валкенхайзеру (Дэн Эйкройд). После сумасбродного слушания, всех четверых запирают в потайной комнате под зданием суда, где их будут судить на следующий день. А тем временем Элвин жестоко казнит группу наркоторговцев на смертоносных американских горках под названием "Мистер Костедробилка".
Крис, Диана и бразильцы посещают ужин Элвина, и узнают, что Элвин удерживает их там из-за своей личной мести богатым банкирам. Таковым он считает и Криса, хотя тот постоянно поправляет его, говоря что он лишь финансовый издатель. Группа пытается сбежать, но внучка Элвина, Элдона (Джон Кэнди), хватает мёртвой хваткой Криса и Диану. Кстати, Элдона в исполнении Джона Кэнди - это вылитая Лидия Федосеева-Шукшина! После преследования кузиной Денниса, бразильцы сбегают, заключив сделку с самим Деннисом, который решает сбежать вместе с ними от всей этой опостылевшей жизни.
Элвин держит Криса и Диану в заложниках, но начинает игру с ними, давая им возможность якобы сбежать,. Так они теряются в потайных коридорах особняка, как крысы в лабиринте, и разлучаются. Оказавшись таким образом на свалке, Диана встречает внуков Элвина, Бобо и Маленького Дебила (Дэн Эйкройд и Джон Давейкис), которым запрещено жить в доме, и заводит с ними дружбу. Элвин в итоге ловит Криса, пробирающегося в его личные покои, и наказывает его в соответствии с правилами дома, согласно которым Крис должен жениться на Элдоне.
Он соглашается, но после церемонии пытается вновь сбежать, что вызывает гнев Элвина и он отправляет его на казнь к "Мистеру Костедробилке". Однако машина смерти ломается как раз перед тем, как в неё попадает Крис, и ему удаётся сбежать. Элвин чуть не убивает Диану, но Крис спасает её в последнюю секунду, и они вдвоём запрыгивают в товарный поезд, следующий обратно в Нью-Йорк.
После того, как эти двое сообщили властям о чудовищном судье, местная полиция и полиция штата совершают налёт на здание суда Элвина. Криса и Диану просят сопровождать агентов ФБР в Валкенванию только для того, чтобы они поняли, что задействованные полицейские штата полностью осведомлены об Элвине и сотрудничают с ним, поскольку он здорово помогает им, казня различных преступников. Как раз когда ситуация становится неопределённой для Криса и Дианы, начинаются подземные пожары угля, вызывая колоссальное землетрясение, смертельно разрушающее Валкенванию. В суматохе Крису и Диане вновь удаётся сбежать.
Тем временем, в Бразилии, Деннис становится главой службы безопасности Фаусто и Ренальды, а также и любовником последней.
Вернувшись в Нью-Йорк, Диана будит Криса после дневного кошмарного сна, когда показывают новостную трансляцию катастрофы в Валкенвании, где повсюду разлита нефть. В финале репортажа Крис видит, как Элвин роется в обломках. Размахивая водительскими правами Криса, Элвин объявляет репортёру, что он и его семья планируют переехать к своему зятю в Нью-Йорк, и клянётся вскоре увидеться с этим "банкиром". Это заставляет Криса бежать так, что он пробивает собой дыру в стене...
Забавно? Да, по мне да. Во всяком случае тут всё достаточно безобидно, кроме пары моментов, связанных с носом судьи (кто видел, тот понял). А так очень неплохой грим и персонажи. Это даже не комедия, а просто пародия. Пародия на американские комедии в целом на самом деле. Так что говорить что это полный провал я бы не стал. Наоборот, это намного лучше большинства американских комедий.