"Если хотите узнать Китай, то прочитайте "Сон в красном тереме"" - посоветовал нам всем Ян Ян (один из самых известных актёров современности, если кто не знает). Сегодня, следуя его совету и примеру (его первой ролью, после которой его заметили, как раз была роль в экранизации этого произведения, что можно сказать и о многих других актерах) мы поговорим о замечательном романе "Сон в красном тереме", который является одним из четырех великих классических романов китайской литературы.
История и время создания романа
"Сон в красном тереме" был написан в середине XVIII века во времена правления династии Цин. Автор романа - Цао Сюэцинь, представитель знатного аристократического рода, который пришел в упадок. Роман остался незавершенным, но, несмотря на это, он стал одним из самых известных и любимых произведений китайской литературы. Первые 80 глав принадлежат перу Цао и вышли в свет под названием «Записки о камне» незадолго до его смерти в 1763 году. В 1791 году писатель и издатель Гао Э вместе со своим помощником опубликовал ещё сорок глав, завершив сюжетную линию романа многие спорят о том, отражает ли окончание последнего замысел изначального автора.
Содержание романа
"Сон в красном тереме" - это эпическое произведение, которое рассказывает о жизни и судьбе аристократической семьи Цзя. В центре сюжета - история любви двух молодых людей, Цзя Баоюя и Линь Дайюй. Их любовь трагична, так как они принадлежат к разным социальным слоям. Роман также описывает жизнь других членов семьи Цзя, их радости и горести, взлеты и падения.
Причины популярности романа
"Сон в красном тереме" стал одним из самых популярных романов китайской литературы по нескольким причинам. Во-первых, это реалистичное изображение жизни китайского общества XVIII века. Во-вторых, это глубокое психологическое исследование персонажей. В-третьих, это прекрасный язык и стиль.
Влияние романа на современную китайскую культуру
"Сон в красном тереме" оказал огромное влияние на современную китайскую культуру. Роман был экранизирован несколько раз, по нему поставлены многочисленные спектакли и оперы. Персонажи романа стали частью китайского фольклора.
Экранизации романа
"Сон в красном тереме" был экранизирован несколько раз (в 1927, 1944, 1962, 1977 и 1978). Наиболее адекватной в плане следования первоисточнику считается созданная в Гонконге музыкальное произведение 1962 года. Учитывая объем романа, в киноверсиях используется, как правило, только основная сюжетная линия, связанная с любовным треугольником Баоюя, Дайюй и Баочай.Самая известная экранизация - это телесериал 1987 года, который был снят режиссером Ван Фулином. В главных ролях снялись актеры Оуян Фэнни (в роли Линь Дайюй) и Чэн Сяо (в роли Цзя Баоюя).
"Сон в красном тереме" - это замечательный роман, который является одним из шедевров китайской литературы. Он заслуживает того, чтобы его прочитали все, кто интересуется китайской культурой.