Привет, дорогие подписчики и уважаемые гости канала. Кто о чём, а я снова о Дзене. Наверняка многие авторы уже получали такие вот предупреждения.
Увидят только подписчики
Вчера
Какой сегодня день 27 апреля
Контент на другом языке
Первый раз мне прилетело за иностранное название техники вязания миниатюрных игрушек. Ладно, это ещё можно понять, хотя заменить это слово с сохранением смысла просто нечем. Да и название у всех на слуху, большинство рукодельниц его прекрасно знают. Непонятно, как им-то писать об изготовлении миниатюрной игрушки без использования оригинального названия. Ну да ладно, слово коряво заменила, проверку прошла. Предупреждение сняли.
Но вот случай номер два просто ввел меня в ступор.
В забракованной статье «Какой сегодня день 27 апреля» из слов, которые смутно можно принять за иностранные, только названия игр. Значит требуется уточнение, что к чему. На обращение в техподдержку мне быстро ответили.
Re: Публикации не попадают в ленту [Обращение #222458400]
Команда Поддержки Дзена
Сегодня, 13:56
Кому:вам
Здравствуйте!
Материал «Какой сегодня день 27 апреля» (https://dzen.ru/a/ZiyY5itZvDRFfVG6) рекомендуется только подписчикам канала.
В публикации часть символов («р», «с», «е», «о», «а») заменена на латинские аналоги.
Рекомендательная лента формируется из публикаций на русском, поэтому такие публикации показываются только подписчикам канала.
Важно учитывать это при подготовке контент-плана и развитии канала.
Лана
✦ Команда Поддержки Дзена
Вобщем, где-то я случайно не успела переключиться, вот и затесался иностранный значок. Кстати, если бы я писала в программе Ворд, мне бы на ошибку сразу указали. Так что зря я её игнорирую и впемя экономлю.
Так что если вам прилетело аналогичное предупреждение, а очевидных косяков в тексте нет, ищите "лазутчика", подпортившего текст своим присутствием.