Я очень люблю дорамы. Если вы не в курсе, то это такие азиатские сериалы, которые снимаются в самых разных жанрах - от комедий и мелодрам до ужастиков и фантастики. Однако они отличаются от привычных нам своим особенным колоритом и актерской игрой. Самыми популярными, конечно, являются корейские дорамы, но как по мне, японские тоже очень хороши. Чем же они отличаются?
Длительность серий и сезонов
Японцы обычно снимают 12 серий по 40 минут. Даже переснимая то же самое, корейцы затягивают историю на 20 эпизодов по часу каждый. Мелодрамы на 40 серий у них тоже не редкость.
Актерская игра
Вообще Азия - это вам не Россия и даже не Америка:) Конечно, начиная смотреть свои первые дорамы, даже чувствуешь какой-то дискомфорт. Герои кажутся какими-то наигранными, но со временем привыкаешь и начинаешь получать удовольствие.
Корейцам очень важно оставаться в кадре красивыми, они стараются держать марку. А вот японцы могут и посмеяться над собой, скорчить рожицу - особенно ярким примером этому является "Игра лжецов", где много орут и передразнивают друг друга.
Жанры
Корейские дорамы в основном о любви. Антураж может быть фэнтезийным, но в центре повествования все равно романтическая история. Японцы в этом плане более разнообразные. Ужастики, триллеры (куда же без них), мелодрамы, жесткие драмы, детективы, комедии - глаза разбегаются выбирать.
Постельные сцены
Честно говоря, постельную сцену в японской дораме вообще сложно представить даже в виде намека. Там поцелуи-то разве что в щечку и после нескольких свиданий, и с извинениями за то, что поторопился. Речь, конечно, о том, что идет по телевизору в прайм-тайм.
Корейцы тоже охраняют чистоту и непорочность зрителей. Но их дорамах все же можно увидеть и поцелуи, и даже героев в одной кровати. В самых откровенных сценах мужчина может снять рубашку. Женщина остается в одежде, после чего камера удаляется из комнаты, оставляя фантазии самой придумать дальнейшее развитие событий.
Сюжетная линия
Это любопытный момент. Как я уже писала выше, японцы экспериментируют с жанрами, а корейцы в основном снимают про любовь. Однако в этих романтических дорамах они делают много сюжетных ответвлений, в которых могут вплетаться фантастические и фэнтезийные элементы, тайны прошлого, детективные расследования. Так, "Убей меня, исцели меня" - стопроцентная мелодрама, где с первой серии понятно, что у парочки будет долгий путь от ненависти до любви. Однако у главного героя там множественное расщепление личности, и каждая добавляет свою историю - один создает комедийные моменты, другой превращает действие в боевик, третий отвечает за интригу и т.д.
Японцы же, снимая короче и лаконичнее, в основном сосредотачиваются на основной линии, и если это мелодрама, то плакать вам все 12 серий, а если ужастик, то бояться.
Герой в коме
Ни одна корейская дорама не обходится без персонажа, который попал в кому. Даже если это совсем не вписывается в сюжет и ни к месту, все равно в течение этих 20 серий хотя бы в одной герой запнется, упадет, и угодит в больницу, где над ним будет рыдать возлюбленная, пока он пару минут находится без сознания.
Читайте также: