Сижу с больным горлом. В Африке болеют простудой ровно столько же, сколько и в северных странах. (В этом блоге я рассказываю о нашей жизни в одном из самых прекрасных регионов Африки - сенегальской провинции Казаманс, расположенной на побережье Атлантического океана, почти на самом экваторе) Но местные африканцы и до ковида всегда очень ответственно относились к защите окружающих от вирусов, а теперь и подавно. Здесь даже чихнуть, покашлять или высморкаться на людях всегда считалось неприлично: надо отойти в сторонку или выйти в соседнюю комнату. Поэтому сижу одна и работаю над очередным переводом...
Кстати, к ковиду сенегальцы тогда подошли со всей ответственностью: здесь сразу же начали активную пропаганду защитных мер и средств гигиены. Полиция ходила по улицам и проверяла наличие масок и соблюдение карантина. Перед всеми магазинами, даже самыми затрапезными деревенскими лавчонками, стояли рукомойники с дезинфицирующим мылом, и иначе в магазин не пускали. Конечно, к этой распиаренн
