Ночью она мне приснилась, а днём я её встретил. Тот же двор, что во сне, то же лицо я увидел наяву, когда она оказалась передо мной — не поверил своим глазам, может, они обманывают, так просто не бывает.
Я сидел на лавочке возле подъезда, и дети с пятого этажа обливали меня водой, им было весело, а меня спасали от жары. Когда она появилась, я подумал, что солнце ударило мне в голову, и я снова оказался в своём сне.
Как только я услышал её голос, понял, что реальность может быть прекраснее снов. Голос был мягким и нежным, напоминал звон серебряных колокольчиков: «Динь-ля-бинь», — поют колокольчики, нагретые солнцем.
Она просто сказала: «Привет, я Кэтрин, а как тебя зовут?»
И тут я забыл своё имя, просто растворившись в её голосе.
Бывает любовь с первого взгляда… Не знал, что можно влюбиться в голос.
Она была похожа на цыганку чертами лица, её смуглая кожа впитала в себя столько света, что приобрела шоколадный оттенок; чёрные брови совершенных линий делали выразительнее сияющие карие глаза. Одета она была просто: короткие голубые шорты и жёлтая майка. Если бы она надела в тот день длинную юбку и красную блузку — получилась бы Эсмеральда.
Сверху меня окатили ведром воды, и я, придя в себя, смог говорить.
Сказал, что мне некогда, и мокрый ушёл.
Ходил по тому двору кругами, не зная, как подойти, пока она сама не позвала поиграть с ними. Ей было шестнадцать, она возилась с младшим братом и собирала всех детей двора, придумывая игры. Я играл с ними, ловя её взгляд, вечерами мы сидели на лавочке под раскидистым абрикосом и говорили о книгах. Она целовала в макушку брата и смотрела на меня.
Она приезжала каждое лето, а потом пропала. Её родители продали квартиру, и они перестали приезжать. За всю свою жизнь я по-настоящему жил те три лета, что она приезжала, после стал искать утешение в котиках, но котики не утешают, а лишь затуманивают разум. Был один год, когда она снова приехала и сказала мне: «Три года назад здесь сидела личность, сейчас же — клубок, запутавшийся в себе».
Эти слова усугубили ситуацию, и «личность» стала всё глубже погружаться в бездну. Светом в жизни была любовь к ней, которая не давала потеряться во тьме, и когда огонь любви погас, мрак охватил меня со всех сторон. Что станет с тем, кто был влюблён? История умалчивает, но голос девушки до сих пор звенит в моих ушах, как звон колокольчиков.