Актеры Baldur's Gate 3 недовольны тем, что их голоса воспроизводят с помощью ИИ

Развитие искусственного интеллекта ставит под сомнение будущее актерского мастерства: технологии достигли такого уровня, что позволяют воспроизводить любые реплики без участия актеров. Портал Eurogamer обсудил эту тему с актерами, озвучивавшими персонажей в игре Baldur's Gate 3, которая получила высокую оценку за актерскую работу.

Амелия Тайлер, голос рассказчика в Baldur’s Gate 3, поделилась:

Мой голос и голоса других актеров воспроизводятся через ИИ без нашего согласия. Это кража не только нашего труда, но и личности. Самые шокирующие случаи, с которыми мне пришлось столкнуться, включали использование моего голоса в неприемлемом контенте на одном из стримов.

Эндрю Уинскотт, озвучивший Рафаэля:

Это замечательно, что из десяти часов записи можно создать продукт на сорок часов, но только если за это платят.

Саманта Берт, Карлах, комментируя сделку профсоюза SAG-AFTRA о контрактах с ИИ:

Кажется, что многие актеры оказались под колесами системы, пытающейся защитить только знаменитостей. Нам необходимо больше защиты.

Нил Ньюбон, озвучивший Астариона:

Искусственный интеллект не может заменить настоящее взаимодействие между актером и режиссером, ту магию, которую мы вносим в процесс.

Дэвид Хэйрвуд, Уорлин Дур из Alan Wake 2:

ИИ представляет угрозу. Нам нужно найти способ, чтобы технология помогала, а не заменяла нас.

Бен Старр, Клайв из Final Fantasy XVI:

ИИ развивается настолько быстро, что защита актеров от него кажется нереальной. Нам нужно, чтобы наши интересы учитывались заблаговременно.

Ральф Айнсон, Сид из Final Fantasy XVI, поделился опытом:

Первые попытки использования ИИ для дубляжа звучали ужасно. Страшно представить, какие улучшения могут последовать.

В общем, все крайне озабочены. Остается надеяться, что в будущем студии изобретут способы защиты профессиональных актеров от замещения искусственным разумом.