Приветствую, друзья! Сегодня принесла для вас обзор необычного учебника для изучающих немецкий язык от Hueber Verlag.
Он называется "Mein Leben in Deutschland. Der Orientierungskurs", и название говорит само за себя.
Он совсем не объемный, 122 страницы, но на каждой — обилие полезной информации. Издание 2018 года, учебник не нов, но и не слишком устарел. В любом случае обращаем внимание на актуальность информации.
Что внутри?
Учебник состоит из трёх модулей.
Modul I. Politik in der Demokratie
Здесь мы узнаем о политической системе современной Германии: какие существуют партии, как функционируют выборы, что такое демократия и в чём она выражается.
Также в этом модуле подробно рассматриваются органы власти, важные положения Конституции, задачи государства и обязанности граждан.
Особенно интересно изложена информация про государственную символику. Есть раздел про политическую активность граждан.
Modul II. Geschichte und Verantwortung
Первые разделы этого модуля раскрывают значимость Второй мировой войны в истории Германии.
Здесь про национализм и его последствия. Про то, какая ответственность лежит на немецких и какие жестокие уроки история преподала людям этой войной.
Темы в этои модуле расположены в хронологическом порядке, поэтому далее учебник раскрывает жизнь Германии от момента раскола на DDR und BRD до объединения.
Хочется узнать, что представляет собой цельная Германия? Тогда листаем дальше — в следующих разделах речь пойдет о современном положении дел в "западной" и "восточной" частях страны и их различиях, а также о Евросоюзе и роли Германии в нём.
Modul III. Mensch und Gesellschaft
В разделах третьего модуля мы узнаем о разных семьях Германии. Популярен ли официальный брак? Какие ещё формы близких отношений приняты в обществе? Каковы роли и обязанности членов семьи, насколько важны для немцев семейные отношения — об этом и не только будем говорить в этом модуле.
Он начинается с вопроса про толерантность, и это понятие лейтмотивом тянется через все темы: в том числе речь пойдет и про однополые пары, и про разнообразие культур и религий жителей, и про самовыражение и образ жизни.
Это всё реалии жизни в Германии, но в дискуссии на эти темы лучше быть осторожнее. Кстати, про систему образования поговорим в этом модуле тоже.
Особенности
📌 Учебник состоит из большого количества текстов, крупных и не очень, но они разбавлены иллюстрациями, схемами, табличками и тестовыми заданиям.
📌 Огромное преимущество этого учебника — неизбитая аутентичная лексика.
Мне самой было очень интересно изучать материал. Я многого не знала, когда открыла учебник в первый раз. Я разобралась в разных тонкостях жизни немцев, набралась качественной лексики и познакомилась с Германий поближе + благодаря ему дополнила интересной информацией свой цикл уроков про историю, географию и политику Германии.
📌 В учебнике множество классных вопросов и материалов для дискуссии: можно обсуждать в группе или с преподавателем. При высоком уровне самоорганизации обучающихся каждую тему можно дополнять проектными работами, рефератами и самостоятельно подобранными материалами. Например,
- напиши эссе на тему "Сходства и различия политических систем Германии и России"
- найди видео о том, как по-разному немцы раскрывают понятие "толерантность";
- сделай сообщение на тему "Статистика браков и разводов в Германии за 2023 год: анализ и выводы";
- почему важно быть политически активным? расскажи про свой опыт политических инициатив.
📌 К учебнику прилагаются аудиозаписи, поскольку в нем содержатся задания на аудирование.
📌 Ответы ко всем заданиям собраны, как обычно это бывает, в конце книги. Поэтому учебник подходит для самостоятельного изучения.
📌 В конце каждого модуля представлена небольшая викторина, а на последних страницах учебника бонус — подготовка к экзамену и тест на знание Bundesländer.
Кому подойдёт?
Думаю, учебник подойдёт взрослым и учащимся старшей школы с уверенными знаниями B1+.
Материал идеально адаптирован под потребности людей, проживающих в Германии или планирующих переезд, потому что авторы создали этот учебник как вспомогательный инструмент для интеграции.
Остальным этот учебник поможет познакомиться поближе со страной изучаемого языка с точки зрения политики, законодательства, уклада общества.
Интересно обсуждать эти темы в сравнении с родной страной: это богатый материал для беседы, благодаря которому можно изучить особенности другой страны и узнать больше о своей собственной, познать её лучше. Изучая сходства и различия, погружаясь в причины, следствия, преимущества и недостатки того или иного, мы формируем свое мнение, учимся выражать его, грамотно сравнивать.