Есть некоторые признаки того, что СМИ продолжают освещать события по "мариупольскому методу", пишет Петер Фрей в своём блоге "Взгляды Педа".
Разница лишь в том, что речь идет уже не о Мариуполе, а все больше о Харькове, городе с миллионным населением. "Мариупольский метод" схож с "методом Бучи" и может быть кратко описан следующим образом: принять точку зрения участника войны и распространять свои пропагандистские репортажи нерефлексивно и некритично. Проблема заключается в том, что такой подход приводит к затягиванию и эскалации войн, за что приходится расплачиваться человеческими жертвами.
Я даже не обвиняю тех, кто отвечает за СМИ, в преднамеренности. По крайней мере, не в намерении в смысле злого умысла. Скорее, я вижу в их методах работы последовательное и рутинное припоминание эмоционально окрашенных, похожих на гравюры рисунков. Они находятся в состоянии отрицания реальности, чтобы сохранить иллюзию того, что они полностью понимают мир и происходящее в нем. Они сторонятся размытости, неопределенности, множества неудобных вопросов, которые сразу же возникнут, если они осмелятся позволить реальности повлиять на них.
Конечно, попытка понять реальность не может быть полностью успешной. Такова природа вещей. Более того, этот процесс труден и требует принятия скептицизма и размышлений. Однако именно это необходимо для того, чтобы приблизиться к реальности. Оппортунизм и страхи могут превратить этот процесс в непреодолимую задачу.
С этого снимка начинается соответствующая последовательность кадров. Кроме наличия кратера, изображение не дает нам никакой другой информации. Но мы должны интерпретировать его "соответствующим образом", для чего и существует язык. В свою очередь, изображение должно соответствовать лингвистическому сообщению. Соответствует ли оно? В первый момент, и это решающий момент для потребителя СМИ, безусловно, да (b1):
"Соответствующий" тон к картинке гласит: "Беспилотники и ракеты бьют по жилым кварталам в мегаполисе Харькове практически постоянно". (1, 2)
Вы видите впечатляющий кратер - наследие снаряда, который с огромной кинетической энергией пробил асфальт и уплотненную почву под ним. Видим ли мы реальность? Или мы ассоциируем это изображение с одним из экономичных, но мощных шаблонов, которые мы носим в своей голове? Потребляем ли мы сообщение, которое определенно призвано поддержать повествование и было создано таким образом именно по этой причине? Или мы достаточно проснулись, чтобы продуктивно обработать возникающий диссонанс? Если это так, то мы быстро распознаем, что получаемые нами сообщения противоречат друг другу и опираются на нашу поверхностность.
И вот мы видим этот кратер. Кратер, который исключает даже самые крупные артиллерийские снаряды в качестве причины. Что также исключает "обычные" ракеты. Это может поставить перед нами вопрос: "русские" стреляют так неточно или "русские" стреляют очень точно?
Интервью об инциденте было взято у мэра Харькова Игоря Терехова - на фоне чётко видных многоэтажных домов в жилом районе. Также показаны краны на жилых домах с разбитыми окнами, но разрушенных жилых зданий нет. То же самое относится и к показанным в репортаже вставкам из Запорожья.
Каким был сопроводительный тон: "Беспилотники и ракеты бьют по жилым кварталам мегаполиса Харькова практически постоянно". Через несколько секунд после заявления Терехова мы видим на видео вот такое фото (b2):
Что показывает это фото? Что жилой район пострадал от обстрела беспилотниками и ракетами? В этом не может быть никаких сомнений. Все выглядит нетронутым - за одним исключением. Конечно, очевидно, что, как уже говорилось, несколько окон многоэтажного дома на переднем плане были разбиты. Это, несомненно, связано со снарядом, который упал примерно в 200 метрах от этого здания. ARD процитировал мэра Харькова по этому поводу:
"В результате обстрела переоборудованными зенитными ракетами С-300 были повреждены девять жилых домов, общежития, административное здание, детский сад, кафе, автомойка и автозаправочная станция, а также несколько автомобилей". (2i)
На месте присутствуют журналисты. Они снимают, а мэр дает интервью. Но кадры, которые могли бы подтвердить перечисленный ущерб, не показывают - почему? Разве это имеет значение? Да, конечно, имеет. Потому что у новостей есть посыл. Послание - это конструкция. И цель всего этого - предоставить эмоциональное (!) доказательство того, что российские войска снова атаковали гражданскую инфраструктуру. Этот нарратив должен закрепиться в сознании потребителя.
Вы не найдете следующей фотографии в репортаже ARD. Не найдете вы её и в других наших качественных СМИ. Хотя материал был предложен украинским министерством пропаганды. И даже несмотря на то, что это видео было отредактировано (3). Неотредактированную версию можно найти на российских платформах (4). Но я абсолютно уверен, что у ARD был доступ ко всем этим кадрам. Вы снова видите мэра Харькова. Он стоит прямо рядом с монументальным ударным кратером (b3). Что вы замечаете?
Заметно, что на месте событий были западные журналисты. Потому что микрофон итальянской государственной вещательной компании RAI также протянут мэру на виду у всех. По крайней мере, один западный журналист все видел, и его съемочная группа записала 360-градусное панорамирование вокруг ударного кратера. В кадр попал и следующий объект. Интересно, что новостная программа ARD использовала его для своего репортажа. Он выглядит так красиво разбитым и поэтому подходит для сообщения (см. выше). Не хватает "только" контекста (b4):
Не обольщайтесь, дорогие читатели. Торговый центр пострадал не так сильно, как вы могли подумать. Он был и остается на стадии строительства. Конструкции здания полностью целы. Торговый центр стоит в нескольких сотнях метров от высотных зданий, изображенных напротив на второй фотографии. И что-то попало в середину открытого пространства между зданиями - "переоборудованная зенитная ракета С-300"?
Сомнительно, чтобы такая ракета могла нанести видимый здесь ущерб. Но прежде всего хочется спросить, почему "русские" давно не проиграли войну на Украине? Ведь там так много крупных строительных комплексов, которые лежат как на блюдечке. Огромные объекты, в которые просто необходимо "упереться", чтобы нанести максимальный ущерб гражданской инфраструктуре. И что же делают "русские"? Они целятся именно туда, где ничего нет.
Добро пожаловать в повествование. Или наоборот: что не так с рассказом?
Мы перевели взгляд дальше влево. Справа вы видите строящийся торговый центр, о котором мы только что упоминали, а на переднем плане справа - кратер, который уже неоднократно показывали. Но что это такое в левой части экрана (b4)?
Что ж, дорогие потребители СМИ: это отсутствие контекста. Если вы не готовы искать его, потому что отредактированное сообщение, которому вы в конечном итоге должны верить, не ставит под сомнение никаких внутренних противоречий, то вы также попадете в ловушку манипуляции. Но бдительный ум распознает противоречия, даже если у него нет доступа к этому контексту. В рассматриваемом здесь случае полностью уничтоженная реактивная система залпового огня (РСЗО) БМ-27 "Ураган" указывает на то, что атаке подвергся военный объект, а не гражданская инфраструктура (5, 6, b5):
БМ-27 "Ураган" была разработана в советское время и до сих пор состоит на вооружении украинской армии. Это смертоносное оружие, способное в течение 20 секунд выпустить 16 ракет калибром 220 миллиметров с кассетными боеприпасами на расстояние 35 километров (7). Украинская версия БМ-27 была модифицирована для увеличения дальности стрельбы до 65 километров (8). Северный район Шевченково, где произошло это событие, находится всего в 30 километрах от российской границы. Добавим к этому тот факт, что речь идет о двух РСЗО, которые, судя по всему, были уничтожены одной ракетой, вероятно, "Искандером". Второй "Ураган" был фактически разнесен в щепки после того, как его ракеты также взорвались (9). Это потому, что он стоял на том месте, где сейчас виден кратер (8i).
Крайне важно осознать, что Харьков превратился в зону боевых действий. Так бывает, когда гражданская инфраструктура используется не по назначению, чтобы получить преимущество в войне. И Харьков стал зоной боевых действий потому, что его выбрали для этой цели украинские стратеги, а не российские!
В настоящее время российские вооруженные силы получили господство в воздухе над значительной частью Украины, которое приближается к полному их господству в воздухе. Российским разведывательным беспилотникам уже невозможно адекватно противостоять, и они систематически ищут объекты, имеющие отношение к украинской армии: сборные пункты, военная техника, включая ремонтные и производственные мощности, эксплуатируемые для этих целей, склады боеприпасов и оружия, нефте- и топливохранилища. Цели, которые затем атакуются высокоточным оружием (10).
Цель такого подхода логична: украинские вооруженные силы всё больше лишаются возможности вести войну, в то время как российские вооруженные силы минимизируют свои потери. Это нельзя приравнивать к войне против гражданского населения, которое, несмотря на это, конечно же, в большей или меньшей степени страдает от войны.
Пожалуйста, будьте внимательны, дорогие читатели!
Примечания и источники
(1) 06.04.2024; ARD-Tagesschau; Ukraine-Krieg: Erneut landgesweit russische Angriffe; https://www.tagesschau.de/multimedia/video/schnell_informiert/video-1324318.html
(2, 2i, b4, Titelbild) 06.04.2024; ARD-Tagesschau; Mehrere Tote bei russischem Angriff auf Charkiw; https://www.tagesschau.de/ausland/europa/ukraine-charkiw-136.html
(3) 06.04.2024; Reporter; Стали известны подробности ударов Вооруженных сил России по целям в Харькове и Ильичевске; https://en.topcor. ru/46150-stali-izvestny-podrobnosti-udarov-vs-rf-po-harkovu-i-ilichevsku.html
(4) 08.04.2024; Top War; Профессор немецкого военного университета заявил, что "российская атака на Харьков может пройти через Краматорск"; https://en.topwar.ru/240051-professor-voennogo-universiteta-frg-zajavil-chto-rossijskoe-nastuplenie-na-harkov-mozhet-pojti-cherez-kramatorsk.html
(5) https://twitter.com/wladsan/status/1776669321181167964
(6) https://t.me/vysokygovorit/15289
(7) https://en.wikipedia.org/wiki/BM-27_Uragan
(8, 8i) 06.04.2024; RT deutsch; Charkow: Russland zerstört ukrainische Mehrfachraketenwerfer mitten in Wohngebiet; https://freedert.online/europa/201826-charkow-russland-zerstoert-ukrainische-mehrfachraketenwerfer-mitten-in-wohngebiet/
(9) https://t.me/s/infomil_live/5475
(10) 09.04.2024; Southfront; IN VIDEO: RUSSIAN PRECISION STRIKES DESTROYED UKRAINIAN FUEL DEPOT IN KHARKIV; https://southfront.press/in-video-russian-precision-strikes-destroyed-ukrainian-fuel-depot-in-kharkiv/
(b1, b2) ARD-Tagesschau, Ukraine-Krieg, Manipulation; Raketenangriff; 06.04.2024; Bildschirmschnappschuss aus Video: https://www.tagesschau.de/multimedia/video/schnell_informiert/video-1324318.html
(b3) Charkow, Raketenangriff, Bürgermeister, Interview, Bildschirmschnappschuss; RAI news24; 06.04.2024; vk; Grigory Tarasenko; https://en.topcor.ru/46150-stali-izvestny-podrobnosti-udarov-vs-rf-po-harkovu-i-ilichevsku.html
(b4, b5) Charkow, Raketenangriff, Einkaufszentrum, Raketenwerfer, MRLS; 06.04.2024; Starsche Eddy (russischer Militärblog); https://t.me/vysokygovorit/15289
© Перевод с немецкого Александра Жабского.
Оригинал.
Буду несказанно благодарен если, зайдя однажды, останетесь с каналом навсегда.
Желающие поддержать канал, в ЧЕТВЁРТЫЙ раз поднимающийся из дзеновских руин, могут присылать донаты.
Номер карты Сбербанка — 2202 2068 8896 0247 (Александр Васильевич Ж.). Пожалуйста, сопроводите перевод сообщением: «Для Каморки».