Само афинское поле и водопад- это очень даже хорошие названия объектов карты и подсказки для размещения катрена 5.91 на этой карте. Разъяснения можно прочесть в моем комментарии. Au grand marche' qu'on dict des mensongiers, 13 1 Du tout Torrent & champ Athenien: 44 31 Seront surprins par les cheuaux legiers, 10 35 Par Albanois Mars, Leo, Sat. vn versien. 35 35 (= адрес на карте). В большом походе, о котором скажут много лживого, Возле водопада на Афинском поле Их застанет врасплох легкая кавалерия, [Из-за, через] албанцев Марс, Лев, Сатурн, один с Водолея. Частица qu’ делит первую строку катрена на части Au grand marche' и on dict des mensongiers. Значимые слова следует заменить числами по известным правилам. В левой части слово (au) grand может быть числом 6 по правилу формы, либо единицей десятков, числом 10, по смыслу. Слово marche’ заменяет число 3 по правилу формы. Будет составлен набор (6v10, 3). Частица on задает обратный порядок счета для числа, записанного словами