Чулпан Хаматова решила сыграть на латышском языке прямо у границ России – в стремительно пустеющем финском городке Иматра. Переехавшая в Латвию актриса получит уникальную возможность наслаждаться видами родины.
Иматра – город с населением 26 тыс. человек, расположенный в шести километрах от российской границы и в 210 км от Санкт-Петербурга. Город считается родиной туризма в Финляндии: здесь много отелей, спа, домиков и другой инфраструктуры. Туристами в Иматру ехали почти исключительно россияне и финны из других регионов.
Но после февраля 2022 года у граждан РФ возникли трудности с получением шенгенских виз в Финляндию. А в ноябре 2023 года страна вообще закрыла все КПП на российской границе. Это стало сильнейшим ударом по экономике Иматры и других приграничных городов. Теперь здесь массово закрываются магазины, отели и рестораны, а местные жители переезжают в более благополучные западные регионы. Финские СМИ даже пишут о риске ликвидации отдельных муниципалитетов, опустевших из-за закрытия границы с Россией.
Именно в Иматру решила приехать Хаматова со спектаклем на латышском языке. Трудоустроивший актрису Новый Рижский театр примет участие в фестивале Black & White, который пройдёт в этом финском городе летом. Режиссёр и ярый противник России Алвис Херманис решил привезти сюда спектакль «Страна глухонемых» на основе прославившего Хаматову фильма «Страна глухих». Место Дины Корзун в постановке заняла супруга Херманиса Кристина Крузе.
Интерес к спектаклю Хаматовой у собирающихся в Иматру театралов оказался небольшим. Главная причина – язык: играть бывшая российская звезда будет на латышском с финскими субтитрами. Допускать русские слова на своей сцене Херманис не намерен, и это может отразиться на популярности постановки за рубежом.
«Интересно. На латышском?», – отреагировал русский житель Финляндии Roman Sh.
«На сайте театра написано, что спектакль идёт на латышском языке с английскими субтитрами. Это в Риге, а в Иматре – с финскими субтитрами», – ответила Irina M.
