Хюррем спешит к повелителю, сообщить о том, что у неё забрали сына. Путь наложнице преграждает Ибрагим. Девушка не скупится на колкие слова, открыто заявляя, что хранитель покоев специально раздул огонь с её подругой. Сюмбюль уводит, по приказу Ибрагима, фаворитку падишаха. На совете султан объявляет, что поход на Родос начнётся в начале июня. Тем временем, во дворце Буды, Лайош хвастается тем, что сотрёт с лица земли Сулеймана. Король Венгрии отправляет в Турцию под видом юноши Викторию (невесту убитого Ариеля). Виктория прибывает в столицу, где попадает в передрягу с местными торговцами. Спасаясь от них бегством, девушка прыгает с крыши и падает прямо у ног Матракчи. Мужчина только что вернулся со спецзадания, которое было поручено повелителем. Насух Эфенди относит "юношу" к себе домой и только там понимает, что перед ним девушка. Махидевран устраивает в саду для Ибрагима и Хатидже свидание. Хранитель покоев обещает несчастной найти выход из сложившейся ситуации, когда они