Разбудите меня ночью и я произнесу эту фразу: «Dura lex sed lex” (дУра лекс, сэд лекс) - закон суров, но это закон.
Первый афоризм на латинском языке, который я выучила в университете. Авторство неизвестно, но часто его приписывают древнеримскому философу, юристу и политику Цицерону (его самые интересные цитаты собраны
здесь
Крылатое выражение Dura lex sed lex отражает принцип верховенства права и неотвратимости наказания.
Но, на мой взгляд, такой подход к пониманию закона не согласуется с русской ментальностью, для которой более характерны категории справедливости и милосердия.
И как бы это не выглядело странно, в моем гуманистическом понимании такая философия в большей степени соответствует самому духу права, поскольку превыше всего должен быть не его величество Закон, а Человек, чьи права и интересы этот самый закон призван охранять.
Ваш Судебный Юрист Коробейникова Ольга
___
Друзья, что вы думаете на этот счет?