Измученный гений, хаотичная наркоманка или разочарованная домохозяйка? В то время как биографический фильм Сэм Тейлор-Джонсон выходит на экраны, мы рассмотрим, как его изображение соотносится с предыдущими историями жизни певицы
Шаад Д'Суза, The Guardian
С момента анонса в июле 2022 года биографический фильм об Эми Уайнхаус «Back to Black» стал предметом споров. Поклонники критиковали все: от выбора актеров (певицу играет звезда «Индустрии» Мариса Абела) до выбора времени для съемки. Некоторые утверждали, что с момента смерти Уайнхаус от алкогольного отравления в 2011 году прошло недостаточно лет.
Биографические фильмы об известных музыкантах могут быть чрезвычайно прибыльными, но они также являются минным полем. Фильм о Фредди Меркьюри «Богемская рапсодия» 2018 года подвергся широкой критике за преуменьшение значения партнеров-геев певца в пользу его отношений с Мэри Остин, но в итоге собрал 910 миллионов долларов (718 миллионов фунтов стерлингов).
Режиссер Сэм Тейлор-Джонсон, снявшая в 2009 году биографический фильм о Джоне Ленноне «Мальчик из ниоткуда», а также адаптацию «Пятидесяти оттенков серого» 2015 года, «Back to Black» — второй фильм о жизни и наследии Уайнхаус после документального фильма Асифа Кападиа «Эми». Хотя этот фильм получил «Оскар», он был публично осужден семьей Уайнхаус. «Они пытаются изобразить меня в худшем свете», — сказал Guardian отец Эми Митч незадолго до дебюта киноленты в Каннах. Создатели ответили, что приступили к реализации проекта при поддержке семьи Уайнхаус и что их фильм стал отражением их выводов, полученных в ходе более чем 100 интервью с людьми, знавшими Эми.
Очевидно, что история Уайнхаус весьма спорна: у разных участников есть свои, порой противоречивые, мнения о том, что же произошло на самом деле. Кроме того, многое происходило за закрытыми дверями, например, девять вмешательств в жизнь Эми, которые, как недавно сообщалось, были предприняты, чтобы избавить ее от наркотиков и алкоголя. Так как же новый фильм относится к ее истории по сравнению с предыдущими?
Наркотики против измены: причина развода
У Уайнхаус было несколько романтических отношений, но «Back to Black» фокусируется на самом важном из них: ее недолгом браке с Блейком Филдер-Сивилом, в ходе которого он познакомил ее с героином. В фильме изображена встреча пары в пабе Good Mixer в Камдене (с учетом того факта, что у Филдера-Сивила (которого играет Джек О'Коннелл) в то время была девушка) и их последующие бурные отношения, включая их поспешное венчание в Майами. В одной из сцен, где Филдер-Сивил употребляет кокаин наутро после их первой ночи вместе, Уайнхаус говорит ему: «Наркотики класса А для слабаков». Митч сказал, что это то, что Уайнхаус любила повторять на концертах за годы до того, как сама начала употреблять тяжелые наркотики.
В фильме Филдер-Сивил постоянно беспокоится, что Уайнхаус бросит его ради кого-то более известного. Эта история, похоже, была взята из его заявления о разводе в 2009 году, в котором причиной ухода от нее была названа ее измена. Однако мы видим, как Филдер-Сивил говорит Уайнхаус, что разводится с ней из-за саморазрушительного характера их отношений и того факта, что он прошел детоксикацию в тюрьме. Филдер-Сивил изо всех сил старался не употреблять наркотики; в 2011 году он вернулся в тюрьму после того, как ограбил дом, чтобы финансировать свою привычку.
Мало песен, нет освистывания публики.
Несмотря на то, что продюсерская компания StudioCanal первоначально заявляла, что «Back to Black» «сосредоточится на необычайном гении, креативности и честности Эми, которые пронизывали все, что она делала», в фильме лишь изредка показаны ее сочинения или записи. Фактически, пока ее не одолела слава, Уайнхаус была известна как талантливый автор песен и трудолюбивый человек. В книге Джессики Липски о Daptone Records «Это не ретро», вышедшей в 2021 году, Бинки Гриптайт, игравшая на гитаре в «Back to Black», вспоминает, что Уайнхаус была "настоящим, на 100% добросовестным музыкантом". Были намеки на ее проблемы, но было и много разговоров о деле».
В интервью Говарду Стерну в 2019 году продюсер «Back to Black» Марк Ронсон, которого нет в фильме, вспоминал, с какой скоростью она писала «Rehab»: «Она всегда была такой быстрой. У нее была вся песня на гитаре. Все, что мне нужно было сделать, это придумать хороший бит».
Кроме того, в фильме не рассматривается склонность Уайнхаус появляться на сцене пьяной и дезориентированной. Показано, что ее турне 2007 года прошло успешно; однако оно часто было нестабильным, Уайнхаус иногда уходила со сцены и ругалась на зрителей. В фильме также не показано катастрофическое финальное выступление Уайнхаус в Белграде, когда она вышла на сцену почти кататонически пьяной, забыла свои тексты и имена участников группы, и была освистана публикой.
«Если мой папа думает, что со мной все в порядке…»: что Митч сказал о реабилитации
В фильме «Back to Black» изображен поворотный момент: попытка ее тогдашнего менеджера Ника Шимански в 2005 году уговорить Эми пройти реабилитацию. В фильме Кападии Митч Уайнхаус говорит: «Ей не нужно идти на реабилитацию». По сути, то же самое происходит и в «Back to Black» – однако это версия событий, которую сам Митч много раз оспаривал. «Я сказал: "На тот момент ей не нужно было проходить реабилитацию"», — заявил Митч в 2015 году. «[Кападия] отредактировал меня, оставив "в то время"».
По большей части Митч (которого играет Эдди Марсан) в «Back to Black» изображен как любящий отец. В фильме не упоминается инцидент 2010 года, подробно описанный в документальном фильме Кападиа, когда он отправился со съемочной группой в Сент-Люсию на Карибах, чтобы снять программу «Моя дочь Эми», в которой она проявила беспокойство по поводу того, что ее снимают.
Злоупотребляет алкоголем, страдает от булимии
«Back to Black» не уклоняется от пристрастия Уайнхаус к алкоголю. В нем есть несколько сцен, в которых певица бродит по Лондону, попивая спиртное, но ее демоны, вероятно, были хуже, чем показано в фильме. Помимо алкоголя и крэк-кокаина, Уайнхаус употребляла множество наркотиков. В 2007 году она получила передозировку героина, экстази, кетамина, кокаина и алкоголя. А булимия певицы, которая у нее была с подросткового возраста, затронута лишь слегка.
В документальном фильме Кападии сотрудник отдела кадров Уайнхаус Даркус Биз отмечает, что ее команда узнала о степени ее расстройства пищевого поведения во время записи «Back to Black». Алекс Уайнхаус, брат Эми, рассказал Observer в 2013 году, что «что действительно убило ее, так это булимия». Он сказал, что ее тело могло бы быть «физически более сильным» и более способным справиться с возможным рецидивом, если бы у нее не был серьезный недостаток веса.
Уайнхаус также была известна тем, что причиняла себе вред: в 2007 году она рассказала журналу Q Magazine, что впервые порезалась, когда ей было девять лет, из «болезненного любопытства». В журнале Rolling Stone журналистка Дженни Элиску отметила, что «шрамы, покрывающие ее левое предплечье… выглядят значительно свежее», чем она утверждала.
Бросить музыку, чтобы заняться материнством
«Back to Black» постоянно возвращается к желанию Уайнхаус стать матерью. На пике своей славы она говорит Филдер-Сивил: «Я не думаю, что меня послали на эту землю только для того, чтобы петь… Я хочу быть женой. Я хочу быть мамой». Мы видим, как хаотичная пара разочаровывается, когда тест на беременность оказывается отрицательным.
Запись, кажется, подтверждает это. Вскоре после замужества Уайнхаус рассказала журналу Rolling Stone, что после «Back to Black» она будет довольна тем, что перестанет заниматься музыкой и сосредоточится на ведении домашнего хозяйства: «Я работаю сиделкой и хочу получать удовольствие и проводить время с мужем», — сказала она. — «Я знаю, что я талантлива, но меня сюда поставили не для того, чтобы петь. Меня поместили сюда, чтобы быть женой и матерью и заботиться о своей семье. Мне нравится то, что я делаю, но это не то, где все начинается и заканчивается».
Бесплодный дом и трагический финал
«Back to Black» завершается переездом Уайнхаус в новый дом в Камдене в надежде начать все сначала. Но в финальной сцене трезвая Уайнхаус приходит в смятение, когда злобный папарацци сообщает ей, что у Филдер-Сивила родился ребенок от его новой девушки. После того, как Уайнхаус поднимается по лестнице и рассматривает стерильную комнату с мебелью в неповрежденной упаковке, экран становится черным, поскольку в каком-то тексте говорится, что Уайнхаус умерла в своем доме после длительного периода трезвости — подразумевая связь между ее смертью и разочарованием в том, что она не имела ребенка от Филдер-Сивила. На самом деле между Эми, узнавшей о его ребенке, родившемся в мае 2011 года, и смертью певицы два месяца спустя прошло больше времени.
В конечном счете, «Back to Black» — это не такое осуждающее обвинение музыкальной индустрии (и Митча Уайнхауса), как «Эми» Кападии. Учитывая, что Уайнхаус была одной из первых звезд, чье падение было зафиксировано в социальных сетях и таблоидах, у каждого есть своя версия событий. Но это не делает ее судьбу менее мрачной.
«Возвращение к черному» выходит в кинотеатрах Великобритании 12 апреля.
