Первая часть. Решил назвать Домом Для Всех этот объект, где проживали разнообразные люди, которых, вероятно, забыли перевезти в Российскую империю.
Фамилию "Sheboroff" по-русски можно записать как "Шебуров" или "Шепоров". Её носителем был 39-летний конопатчик кораблей Лев (Leon). Его дочь, Мария, работала проституткой. Так и указано в документе!
Talgesup Mickoff, скорее всего, абориген, привезённый с юга. 58-летний "обездоленный пастух" из Калифорнии с 45-летней супругой из Кеная, которая делала игрушки.
Фамилия "Talsoff" соответствует нашей "Тальцов". Её носители - рыбак из Ситки и работник госпиталя Русско-Американской компании.
26-летний моряк с Кадьяка записан как "Vozbrickoff Varsilla".
37-летний Александр Зырянов, художник и обойщик, а также его 39-летний брат. И ещё сестра или жена Феодосия с годовалым ребёнком.
Женщины, вдовы, дети и сироты из дома № 62
Две работницы с полуострова Кенай. На карте его следует искать к северо-западу от Ситки. Василина и Катрина. Видимо, вторая дочь, так как младше на 30 лет.
Семья Feokoli состояла из двух человек - 33-летняя вдова с ребенком .
Носители аборигенской фамилии Klotomoonk - сироты Мария, Картина и Uregengay. Почему у младшей такое странное имя?
90-летняя Марина Kobuchatchin. Как эту фамилию следует записывать по-русски? Кобушачин? Вероятно, старейшая из уроженцев Ситки. Если её 90 лет, то получается, что она родилась за 19 лет до основания Новоархангельска! Такую же фамилию носит 30-летняя проститутка. Внучка? Упоминается ниже.
Фамилия "Saullion", видимо, к алеутам относится. В доме жила 30-летняя женщина с дочерью. Про её мужа-сапожника следующая характеристика - "Бесполезный. Сбежал и бросил супругу с ребёнком".
43-летняя вдова Васильева Авдотья. Грустно жилось на Аляске вдовам в те годы.
К старейшим жильцам дома № 62 относится и 80-летняя табачница из Уналашки - Мария Егорина.
Проститутки Аляски
Самой популярной женской профессией в Ситке в 1870 году была именно такая. Похоже, что женщины в тех диких краях не горели желанием охотиться и рыбачить.
Жильцы дома соседствовали с такими проститутками:
- Ивановы Мария, Аннушка и Матрёна. Они местные по происхождению.
- Александрина Kobuchatchin.
- Мария Lagastoff (Легастова?).
- Liokoff Pollogay. Фамилия, возможно, Лиокова. Имя странное, возраст не указан и родилась в Нью-Йорке. В городе или в штате?
- Маша "Lovistiana" следует понимать как "Ловитина". 43-летняя Варвара с такой же фамилией, вероятно, к этой же профессии относится, но уже старовата. Родилась на Кадьяке, а дочка в Ситке?
- Текана Ранкин. 24 года. Живёт с каким-то Кларком. С ней еще и 5-летний ребёнок.
- 18-летняя Мария Шеборов. Жила в доме с годовалым ребенком.
- Две дочери, 20 и 18 лет, пожилого пастуха из Калифорнии. Какими ветрами его в Ситку занесло? Одна с годовалым ребенком.
- 45-летняя Мария Потапова (или Упатапова?). Самая старая из проституток Ситки.
- 26-летняя Матрёна Utiloba (Утилова?).
- 16-летняя Vanakoff Pollagy. Ваняков Палладия? Может быть у неё такое сочетание фамилии и имени? Получается, что самая молодая проститутка Ситки!
- Носительницы фамилии "Yremara". 39-летняя Мария из Калифорнии и 16-летняя из Ситки. Последняя родилась уже после продажи Форт-Росса
Про 18-летнюю проститутка Анну Zevanoff (или все-таки Зырянов?) указали, что она живет в Бирманской бедности. Неужели слухи о бедности в Бирме к 1870 году дошли до Аляски? Нестандартная характеристика.
К вышеперечисленным жильцам дома №62 я бы добавил:
Уроженец Нью-Джерси Cole Martin. По профессии машинист. Железных дорог на Аляске не было, а паровые суда уже ходили в Ситку.
45-летний портной Роберт Лембург происходил из Калифорнии. Его супруга Серафимия - прачка из Уналашки.
26-летний Христиан Шаут. Бывший солдат и мясник. Приехал аж из Дании!
Через несколько лет после переписи 1870 года священник Павел Кедроливанский перебрался в Калифорнию, где вскоре был убит.
О событиях 1867-1868 гг. в Ситхе можно прочитать у М.И.Вавилова. Записки очевидца изданы в 1886 г.