Часто с экранов телевизора или в статьях вижу одну и ту же ошибку: не сводных называют сводными. Давайте разберемся.
Без кровного родства
Сводными родственниками становятся при создании нового брака. Детей от прежних браков как бы сводят в одной семье — у них нет общих родителей, биологического родства, они становятся сводными братьями или сестрами. Они некровные друг другу, просто родственники, которые связаны семейными отношениями, как и сами супруги. Эти семейные отношения называются свойственными.
Есть ещё понятие, которое редко употребляется в обществе — это сводная семья. Согласитесь, обычно не называют так семью, в которой у одного или обоих супругов есть дети от предыдущего брака, но именно так эта семья и зовется.
А вот про этих сводных родственников вы точно слышали: мачеха, отчим, пасынок, падчерица. В сводной семье пасынок и падчерица — сводные брат и сестра.
Есть ещё сводные родственники, у которых специальных терминов нет, такие как: муж, внук и внучка новой жены или жена, внук и внучка нового мужа.
Давайте подытожим: у сводных нет биологического родства — только семейные отношения.
Сводные = некровные родственники.
Вот почему неверно называть сводными братьев или сестёр, у которых один общий родитель.
Один общий родитель
Термин, который обозначает, что между братьями и сестрами есть родство — это сиблинги. Очень удобно, когда нужно сказать нечто абстрактное, без уточнения пола.
Дети, которые имеют только одного общего родителя, называют неполнородными братьями, сестрами, сиблингами или полусиблингами. Да, названье еще то — теперь хотя бы понятно, почему приятнее многим путать их со сводными. В основном, такими терминами пользуются психологи и генетики, а вот в народе не ужилось.
На этом еще не всё: неполнородные братья и сёстры подразделяются на тех, у кого общий папа и разные мамы, и тех, кто родился от одной матери и разных отцов. И термины эти отличаются.
Сиблингов по отцу называют единокровными или однородными, а по матери — единоутробными или одноутробными.
Конечно, можно запутаться с таким множеством терминов, поэтому в обществе часто путают и говорят: сводный по отцу или по матери, что в корне неверно и противоречит смыслу.
Два общих родителя
Сиблингов, которые родились от одних и тех же родителей, называют полнородными братьями и сестрами. Здесь всё просто.
По закону
С точки зрения закона сводные родственники имеют юридический статус некровного родства.
Есть один нюанс: сводные через потомков могут стать кровными. Да-да.
Семейные отношения между сводными братьями и сёстрами, а также их детьми считаются свойственными до тех пор, пока у сводных родителей не появятся общие дети — единокровные и единоутробные сиблинги. Наверняка в кругу ваших знакомых тоже есть такие семьи, где воспитывают и детей от прошлых браков, и общего ребенка.
После рождения этого общего ребенка все братья и сёстры станут кровными родственниками через потомков — вот такой единственный в своем роде уникальный и интересный момент в родословии. Получается, новорожденный объединит всю семью и превратит родство из свойственного, сводного — в кровное по определению — и с родителями братьев и сестёр (то есть через поколение), и с самими детьми, и между собой соответственно. Вот так вот.
Так что сводная семья — до поры до времени...