Наверное все за последние месяцы услышали про книгу «Снег на кедрах» Дэвида Гатерсона. Я наконец-то тоже ее прочитала, старалась растянуть на подольше, благо объем позволяет. Но вот и эта история подошла к концу – жаль, с этими героями успела породниться. Теперь предлагаю сделать то же самое и вам.
Сюжет
Середина XX века. Во время рыбалки на своем судне погиб Карл – житель острова Сан-Пьедро. Вроде бы сам свалился за борт, да вот некоторые обстоятельства указывают на то, что вина лежит на местном жителе. Подозреваемый – японец. Хоть он и живет на острове с рождения, местные еще не забыли, как 10 лет назад их население воевало против японцев. Смогут ли они перебороть свои предрассудки и посмотреть на это дело трезвым взглядом? По пути узнав множество деталей жизни многих на острове, связанных с обоими мужчинами.
Плюсы
Эта книга больше всего похожа на хоровод, замысловатый танец. Попробуйте посмотреть на него сверху, когда девушки и молодые люди то расходятся в стороны, то сходятся в центр. В центре, если думать о книге, они сидят в зале для судебных заседаний, глядя на каждого из участников – гордого и прямого подсудимого, его мудрую жену, брызжущую слюной и ненавистью мать покойного, растерянную вдову, самых разных свидетелей и удивленных присяжных. А когда танцующие расходятся в стороны, образуя новый рисунок, охватить всех одним взглядом невозможно: мы будем смотреть только на одну-две пары, куда хватит периферийного зрения. Про каждую такую группку людей Гатерсон расскажет особую историю, причем некоторые из них будут происходить не на острове и даже не в этом веке.
Это глубокая история с элементами саги – где-то мы узнаем о нескольких поколениях, где-то только о точеных событиях последних дней. Некоторые герои заглянут только на минутку. Но, как это обычно бывает в длинных историях, одно цепляет другое, все связано. И в итоге мы снова соберем весь танцующий коллектив в судебном зале, имея уже собственное мнение о том, что на самом деле они делают.
Виновата как обычно любовь. Ничто в этом мире, кажется, не делается без участия женщины. Если бы не она, если бы не любовь, если бы не... столько историй здесь мотивированы именно этим чувством! Впрочем, есть и другие – алчность, жажда мести, банальная национальная ненависть...
Вот эта мысль о том, предатель ли человек, если он той же национальности, что и враг народа – она здесь рассматривается тонко, долго, с разных сторон. Если японец воевал против японцев на стороне американцев, то станет ли он для американцев своим? И если да, то когда?
Минусы
При всей чуткости и глубине повествования мне было крайне удивительно увидеть развязку. Спойлерить не буду, скажу лишь, что ход получился несколько дешевым – если уж идти по этому длительному и хорошо проработанному рассказу, то последовательно, а не вот это вот.
Итог
Уютная история, в которую заворачиваешься и вместе со всеми наблюдаешь за развитием событий. То с одними героями поищешь справедливости, то с другими. Многонациональный роман с налетом саги. Рада за тех, кому еще предстоит его прочитать.