Найти в Дзене
Ольга Сафонова

Это мешало каждому второму из моих студентов заговорить на английском свободно

В топе запросов на обучение у меня всегда «хочу говорить свободно». Чаще этого только «я не хочу ничего делать, как мне выучить язык?» Но если на второй вопрос я точно могу ответить «никак», то вот с первым нужно сначала прояснить что именно имеет ввиду человек под этим «свободно». Поднимите руку, если тоже хотите говорить свободно на английском:) И давайте разбираться с этой свободой. Часто под «говорить свободно» подразумевают плавную уверенную речь, без ненужных пауз, максимально естественную с разнообразной лексикой и на разные темы. Такую мы видим в кино, на ютубе и слышим в песнях, потому что большинству из нас доступны именно эти источники английской речи. Вполне логично, что нам всем хочется звучать так же, хотя мы редко задумываемся что стоит за такой речью. Минутка занудства. Беглая речь это показатель вашей оперативной памяти языка. Она может быть маленькой (на 2-3 слова) или большой (на 2-3 предложения), и именно она будет влиять на то как вы звучите. Хорошая новость в том

В топе запросов на обучение у меня всегда «хочу говорить свободно». Чаще этого только «я не хочу ничего делать, как мне выучить язык?» Но если на второй вопрос я точно могу ответить «никак», то вот с первым нужно сначала прояснить что именно имеет ввиду человек под этим «свободно».

Поднимите руку, если тоже хотите говорить свободно на английском:) И давайте разбираться с этой свободой.

Часто под «говорить свободно» подразумевают плавную уверенную речь, без ненужных пауз, максимально естественную с разнообразной лексикой и на разные темы. Такую мы видим в кино, на ютубе и слышим в песнях, потому что большинству из нас доступны именно эти источники английской речи. Вполне логично, что нам всем хочется звучать так же, хотя мы редко задумываемся что стоит за такой речью.

Минутка занудства. Беглая речь это показатель вашей оперативной памяти языка. Она может быть маленькой (на 2-3 слова) или большой (на 2-3 предложения), и именно она будет влиять на то как вы звучите. Хорошая новость в том, что «оперативную память» английского можно расширить. Плохая новость - это занимает время и нужно прикладывать усилия. Для повышения беглости вам нужно запоминать/заучивать/многократно повторять большие фразы и отдельные предложения. Магия в том, что вместо запоминания отдельного слова, которое вы судорожно пытаетесь вспомнить в момент речи, вы запоминаете ПРЕДЛОЖЕНИЕ. Для мозга особой разницы нет, в нужный момент он будет либо выдавать вам по одному слову, либо по одному предложению.

А мы ведь со школьной скамьи учим слова. Именно слова, часто даже без контекста, что только усугубляет положение. По итогу мы знаем кучу самых разных слов, но в нужный момент либо не моем вспомнить их, либо они долго складываются в предложения (если вообще складываются). И что теперь, не учить слова? Учить, конечно, но всегда в контексте. Контекст - это дом для слов, нам нужно увидеть где и как они живут, какие предлоги и глаголы их окружают, в каком порядке они стоят, а потом обязательно выучить эту фразу/предложение и попробовать сделать своё, посмотреть на слово в своей жизни, про что вы можете говорить именно этим словом. Заметьте, что новое слово не стало бездомным, оно просто поменяло «дом» (предложение).

Обещаю, что если вы измените подход к изучению языка, если единицей измерения лексики станет фраза/предложение, а не слово, ваша беглость значительно повысится.

Предлагаю устроить перекличку адептов культа «списки слов в тетрадке» в комментариях:) Я тоже была там, вырвалась с трудом, теперь перерабатываю эти все списки. А для всех, кто хочет больше практики слов и пассивно улучшать свой английский, подписывайтесь на мой телеграмм-канал.

Have an amazing day!