На днях вспомнила, как я с "нуля" в 45 лет освоила английский😊
Когда в 4 классе в школе у нас начались уроки иностранного языка, то тогда, в 1984г, у нас не было выбора какой язык ты хотел бы изучать. Тогда шло распределение по классам, исходя из количества преподавателей иностранного языка в конкретной школе😏.
Так получилось, что считалочка на "1,2,3" привела меня в класс немецкого языка.
Преподавали нам язык тогда своеобразно, особенно в старших классах, учитель выдавал текст на немецком и мы весь урок занимались самостоятельным переводом. Но, как бы там ни было, мне нравились иностранные языки и я даже собиралась поступать в ин.яз. по окончанию школы. Закончила дистанционные курсы и получила вызов на экзамен, но "сдрейфила" в последний момент и отказалась ехать (о чем потом немного жалела).
Как бы то ни было, языком потом я не пользовалась и благополучно забыла все полученные знания🙄.
Так вот, когда мне исполнилось 45 лет, в моей профессиональной деятельности наступил новый этап и мне необходимо было освоить ВЭД (внешнеэкономическая деятельность) и все, что с ним связано. А самая глубокая связь у ВЭДа - это английский язык, который считается международным, и без знания которого кругом получается полный затык😏. Что делать, пришлось мне в 45 лет садиться за парту и с "0" учить английский.
😜 - Как переводится с английского «I don’t know»?
- Я не знаю.
- Ну вот, никто не знает!😂
Для меня была большая трудность, это сделать правильный выбор из того огромного количества предложений разных языковых курсов и частных репетиторов языка, с которыми мне пришлось столкнуться.
Честно скажу, что первый репетитор, с которым я столкнулась, была очень не квалифицированная дама (рекламировавшая себя как зав.кафедрой иностранных языков).
Все таки очень многое зависит от человека, который дает тебе навыки. Ты можешь получить мотивацию на "покорение новых вершин" или демотивацию... А дальше все будет зависеть только от тебя самого, сможешь ты себя настроить на продолжение учебы или нет. Откровенно, мне было тяжеловато настраивать себя заново 😏.
Поделюсь теми инструментами, которые мне помогли справиться с поставленной целью🤗.
Мне подсказали начать изучать английский по Пимслеру. Уроки я проходила в дороге (на работу и с работы), слушая аудио-диалоги и повторяя шепотом услышанное. Несколько раз от меня шарахались люди, когда вглядом натыкались на меня, а я что-то бормочу шепотом😂.
А потом партнеры дали совет читать больше книг и статей на английском. Вот так, самообучением, я и освоила язык до необходимого для меня уровня.
У меня не было цели знать английский в совершенстве и того уровня, которого я достигла, мне вполне хватало и для работы и для путешествий😊.
😜 Миленькая студентка возмущённо спрашивает у экзаменатора:
— А почему четверка? Я же всё правильно ответила!!!
— Язык вы, конечно, знаете, но вот произношение у вас, дорогуша, матерное 😂
Может кому-то это поможет, а может кто-то захочет освоить язык, прочитав мою заметку. Ведь говорят, что когда мы изучаем какой-то язык, то этим самым "убегает от Альцгеймера"😉
😜 По-английски нужно говорить настолько уверенно, чтобы все англоязычные начали сомневаться — а тот ли английский они знают? 😂
❤ От всей души благодарю вас за лайки, комментарии, подписки и теплые слова, которые вы пишите!
Берегите себя и своих близких!