Практически каждому из нас знакома фраза, давно ушедшая в народ: "Врет, как сивый мерин". Собственно говоря, когда человека сравнивают с лошадью мужского рода, это означает что он придумывает небылицы. Такого можно сравнить разве что с известным бароном Мюнхаузеном, что ниже на фото. Но почему именно "сивый мерин"? Почему именно лошадь решили сделать образцом вранья? На самом деле, этому есть вполне себе логическое объяснение и связано оно с немецким офицером.
Давным-давно, на рубеже 18-19 веков в Русской царской армии служил некий офицер, носивший фамилию фон Сиверс-Меринг. В большинстве источников говорится о том, что по происхождению данный товарищ был немцем, а в Россию переехал уже в сознательном возрасте. В те времена в принципе, и не только в нашей стране, была распространена практика, когда в армии служили граждане других государств. В нашей стране, например, такие вояки затем организовывали целые населенные пункты, где проживали, например, исключительно только немцы. Вот и с фон Сиверс-Мерингом получилась аналогичная история.
Фон Сиверс-Меринг считался среди своих сослуживцев великолепным рассказчиком историй, которые не имели ничего общего с правдой. Есть даже версия о том, что именно его и считают прототипом того самого барона Мюнхаузена, о котором я упомянул в самом начале. В общем, этот было точно такой же, и на ядре летал, и сам себя из болота за волосы вытаскивал. Сослуживцы настолько привыкли слушать его небылицы, что со временем появилась довольно расхожая фраза: "врет, как Сиверс-Меринг", что означало собственно красивую историю, но не имеющую никакого отношения к правде.
Изначально данное выражение было понятно только его сослуживцам, но они ведь не только в казармах сидели, но периодически и с народом общались. В общем, выражение ушло в народ, где его переиначили уже в "сивый мерин". Просто такая интерпретация была ближе к народу, да и понятнее что-ли. Со временем "сивого мерина" стали уже использовать везде и появились другие фразы, такие как "ленив, как сивый мерин" или "глуп, как сивый мерин". Понятное дело, что к лошади это никакого отношения не имеет, потому как сам мерин является довольно умным существом, да и совершенно не ленивым.
Собственно про Сиверса-Меринга со временем все забыли, помнили только лишь сослуживцы, а вот тот самый "сивый мерин" прижился, дойдя даже до наших дней. А вот судьба самого Сиверса-Меринга, который и породил данную крылатую фразу, к сожалению, далее остается неизвестной.
Читайте также:
Мой канал в Телеграм, где публикую то, что здесь нельзя
Мой блог в Одноклассниках, там можете писать в личные сообщения, отвечаю сразу.
Канал в RuTube, там есть много моих авторских роликов и фильмов