Искала я как-то индийский фильм для одного марафона. Давно не смотрела и, честно говоря, помню только про индийского Чака Норриса, который фонарный столб одной левой вытащил и надавал а-та-та бандитам ремнем.
Обнаружила фильм под названием "Обгоняя ветер"/ "Гонки", в котором сюжет начинается с двух братьев-близнецов совершенно разных по характеру: один весь из себя правильный, а второй - хулиган в его тени.
Уловили вайбы Тора и Локи?) Так вот, имена у мальчиков почти такие же - Рама и Лаки. Вот только на первых пяти минутах я понимаю, что у Лаки полное имя Лакшман, как в древнеиндийском эпосе "Рамаяна", что буквально переводится, как "путешествие Рамы". Словно Рокфор из банды спасателей я почуяла мифы и кинулась перечитывать начало Рамаяны.
Оказывается, по сюжету фильма два как бы разных брата должны были воплощать дружных царевичей Раму и Лакшману из эпоса, к чему они и придут, собственно, в конце. От упоминания божеств вообще мурашки по коже табуном прошлись. Но зачастую читать древние эпосы тяжело, поэтому принесла вам свою интерпретацию начала, как говорится, зачина истории.
Однажды божества пожаловались Великому богу-творцу Брахме во время раздачи жертвенных даров, что свирепый ракшас [демон-людоед, злой дух] Равана жестоко притесняет их: оскверняет жертвенный огонь, мешает молитвам священнослужителей и вообще тиран, каких мало, но поделать с ним они ничего не могут, ибо Брахма даровал Раване благословение (защиту) от всех гандхарв [полубогов], якшас [демонов-оборотней], ракшас или богов.
«Тирания Раваны безмерна, а силы наши на исходе, поэтому заклинаем тебя, о владыка, придумай, как уничтожить его!"
Главный же им ответил, что в договоре с Раваной мелким шрифтом написано злой ракшас не просил защиты от человека, так что спасителя надо сикать среди людей. Вот так, злодей в очередной раз недооценил самое слабое существо и потом поплатится за это.
Богов такой ответ устроил и они, конечно, тут же обрадовались. Призвали Великого бога-защитника Вишну и пожаловались ему тоже, попросили, чтобы он спустился к людям, воплотившись в четырех сыновьях царя. Вишну без лишних слов разделился и исчез.
Явившись в облике странного существа в жертвенном пламени царю Дашаратхи, Вишну заявил, что является посланником Бога. Стоп, он же сам тоже бог, вот хитрюга…
– О тигр среди людей, – обратился к царю Вишну, – прими это божественное кушанье – рис и молоко – и раздели его между своими женами.
Царь Дашаратха, не будь дурак, обрадовался и поспешил к царицам детей делать, скормив им рис и молоко. Такое вот непорочное зачатие произошло и никто не сомневался, что детки будут выдающимися. В свое время родились четверо мальчиков — воплощения Вишну. Каушалья подарила царю Раму, Кайкейи – Бхарату, а Сумитра – близнецов Лакшману и Шатругхну.
Так родился тот (Рама), кто впоследствии станет правителем и в честь кого назовется этот древнеиндийский эпос. К слову, боги тоже без дела не сидели и сотворили могучих обезьян, храбрых, мудрых и проворных, способных менять облик. Они должны были помогать Вишну в его борьбе с ракшасами. Вот только царю Дашаратхе не сказали о судьбе, уготованной его детям — сразиться с демонами. Правильно, меньше знаешь, крепче спишь.
Царевичи росли и мужали, выделяясь среди сверстников храбростью и другими добродетелями…
Особенной любовью отца и всего народа пользовался Рама. Юноша был сведущ не только в толковании Вед, прекрасно управлял слоном, лошадью и колесницей и был истинным зерцалом добродетели. Лакшмана посвятил свою жизнь Раме, ни на минуту не расставаясь с братом. Как верная тень, Лакшмана следовал за Рамой, делился с ним последним, охранял на охоте. Шатругхна же был привязан к Бхарате.
… пока Раме не исполнилось шестнадцать лет.
По закону жанра в это время пришел в Айодхью [древний индийский город] великий риши [мудрец] Вишвамитра просить милости у царя. Нужно сказать, это очень значимая персона, т.к. благодаря неслыханным аскетическим подвигам он сменил касту с кшатрия (вторая по значимости) до брахмана (высшая), что считалось почти недостижимым.
Зачем пожаловал мудрец, живущий в уединении? Царь не догадался, поэтому на радостях, что такая важная персона посетила его дворец, пообещал исполнить любое желание мудреца. Хм, а что может пожелать аскет?)
Зачем же пришел старый Вишвамитра? Правильно — пожаловаться. На демонов, конечно: ракшасы Марича и Суваху по наущению злобного Раваны постоянно мешали делам молитвенным. И вот так сошлись звезды, что луч клином случайно сошелся на Раме — только он может одолеть этих демонов. Царь, представив, что его возлюбленный сын будет подвергать свою жизнь опасности, потерял сознание.
Царь высоко ценил силу обещания, которые умел выполнять. Поэтому не нарушил данное им слово и отпустил Раму в крестовый поход вместе с братом Лакшманой.
Прохладный ветерок овевал их лица, с неба дождем осыпались благоуханные цветы. Царевичи следовали за Вишвамитрой, вооруженные луками и мечами, облаченные в одеяния, усыпанные сверкающими драгоценностями. Словно сияющее пламя шли братья за риши.
Мудрец привел их к себе домой и, чтобы не откладывать в долгий ящик, вместе с другими священнослужителями принялся совершать ритуал. Судя по всему, не столько были важны его действия, сколько цель — выманить демонов. Когда ракшасы, словно тучи, заслоняющие небо, ринулись к Вишвамитре, Рама ранил и обратил в бегство Маричу и Суваху и предал смерти их спутников.
Священнослужители спокойно принесли богам жертву, никто им в этот раз не помешал. Ну, а полный сил Рама спросил, какую еще услугу он может оказать Вишвамитре.
Вот так Вишну одолел демонов, воплотившись в царских сыновей. Далее идут следующие приключения Рамы. Спойлер - он женится (!)
P. S. Материалы полностью, или частично, могут дублироваться на других каналах автора: ВКонтакте, Телеграм