Найти тему
Family English

Сокращения в английском языке

Как правило, английский язык изучают для того, чтобы общаться на нем. Но мало кто сегодня общается на классическом литературном языке. В век смартфонов мы все посылаем друг другу сообщения и чаще начинаем сокращать слова. Например, пишем “плиз” вместо “пожалуйста” и “спс” вместо “спасибо”. А как можно сократить слова в английском?

Когда хочется что-то быстренько написать, используйте общепринятые сокращения в английском. Сегодня расскажем про самые популярные. Не волнуйтесь, вас точно поймут!

Изображение: Family English
Изображение: Family English
  • AKA (also known as) – Также известен как
  • ASAP (as soon as possible) - Как можно быстрее

We're working on it, and hope to have it fixed asap. - Мы работаем над этим и надеемся исправить это как можно быстрее.

  • BRB (be right back) - Скоро вернусь
  • BTW (by the way) - Кстати
  • DM (direct message) - Личное сообщение
  • FYI (for your information) – К вашему сведению

FYI, we will start the presentation in five minutes. - К вашему сведению, мы начнем презентацию через пять минут.

  • FIMH (forever in my heart) - Навсегда в моём сердце
  • HIFW (how I feel when) - Что я чувствую, когда…
  • IOU (i owe you) - Я обязан тебе
  • IDC (i don’t care) - Мне всё равно
  • IDK (i don’t know) - Мне знаю
  • IMHO (in my humble opinion) - По моему скромному мнению

IMHO, this cookie tastes better with honey, rather than sugar. - По моему скромному мнению, это печенье вкуснее с мёдом, чем с сахаром.

  • IMU (i miss you) - Я скучаю по тебе
  • JIC (just in case) - Так, на всякий случай
  • JK (just kidding) - Просто шучу
  • LOL (laughing out loud) - Ржу не могу
  • LY (love you) - Люблю тебя
  • MRW (my reaction when) - Моя реакция когда
Изображение: tenor.com
Изображение: tenor.com

  • PLS (please) - Пожалуйста

PLS feel free to contact us! - Пожалуйста, не стесняйтесь писать нам!

  • POV (point of view) - Точка зрения
  • THX (thanks) - Спасибо

THX in advance! - Заранее спасибо!

  • TGIF (thanks God it’s Friday) – Наконец-то пятница

TGIF! I don't want to think about work again until Monday morning. - Наконец-то пятница! Я не хочу думать о работе до утра понедельника.

Изображение: tenor.com
Изображение: tenor.com

  • TTYL (talk to you later) - Поговорю с тобой позже
  • TLDR (too long, didn’t read) - Слишком долго, читать не стал
  • TNTL (trying not to laugh) - Стараюсь не смеяться
  • TBH (to be honest) - По правде говоря
  • XOXO (hugs and kisses) - Целую, обнимаю

Но переусердствуйте! 1-2 сокращения в одном предложении - более чем достаточно, в противном случае получится самая настоящая шарада. Попробуйте разгадать нашу:

Learning Eng can open up a world of opps, TBH. U can travel, study abroad, and connect with ppl from all over the globe, IMHO. Plus, it's a skill that's always in demand, so it's worth the effort. So, BRB, I'm off to my Eng class now! TTYL!

Расшифровали? Что получилось? Скорее пишите в комментариях!