«Есть необходимость улучшения показателей работы новых специалистов». Найдите ошибку.
Если в предложении встречается скопление одинаковых падежей, смысл его понять не так-то легко.
Рассмотрим пример.
«Перед нами стояла задача (чего?) улучшения (чего?) качества (чего?) питания (кого?) школьников».
Четыре существительных употреблены в родительном падеже!
Возможна ли такая искусственная конструкция в живой речи? Серьезно, вы можете себе такое представить, чтобы кто-то без бумажки изрек: «Для выполнения требования устранения виновников пожара от занимаемой должности…»
От таких построений веет казенщиной. Сразу представляется приказ, протокол или распоряжение, но никак не задушевная беседа.
То ли дело сказать:
«Мы должны были лучше кормить школьников».
«Нас попросили сделать школьные завтраки и обеды вкуснее и питательнее».
Можно предложить не один вариант, и фраза станет понятней и естественней.
Но даже в официально-деловой речи надо избегать нанизываний родительных падежей.
Как же исправлять такие предложения?
Чаще «нанизываются» отглагольные существительные, поэтому попробуем их заменить глаголами. Это вообще отличный способ оживления речи. Нет, не так… Отличный способ оживить речь. Почувствовали разницу?
Также можно попробовать убрать лишние слова и ввести придаточные предложения или причастные обороты.
Сравните:
«Для выполнения требования устранения недостатков управления производственными процессами…»
«Чтобы выполнить требование устранить недостатки, обнаруженные в управлении производством…»
Вернемся к заголовку.
«Есть необходимость улучшения показателей работы новых специалистов».
Попробуем заменить?
Надо улучшить показатели, по которым оценивается работа новых специалистов.
Новые специалисты должны улучшить показатели своей работы.
Новые специалисты должны увеличить производительность.
Могут быть и другие варианты в зависимости от замысла автора этой фразы… Тьфу… В зависимости от авторского замысла. Какие они прилипчивые… эти родительные падежи…