Сокращения используются в текстовых сообщениях, в разделах комментариев в социальных сетях, в электронных письмах, в чатах, на онлайн-досках объявлений и в большинстве других мест, где люди общаются в сети. Они являются эффективным способом передачи идей в виртуальном пространстве и понятны сообществам, которые их используют. Ниже вы найдете список из 50 распространенных аббревиатур, которые используются в указанных контекстах.
Помните, что аббревиатуры предназначены для использования в повседневных письменных ситуациях, и их следует избегать в профессиональных и официальных сообщениях.
Хотя все приведенные ниже аббревиатуры написаны прописными буквами, увидев их "вживую", вы обнаружите, что все они обычно используются и в строчных буквах.
AFAIK – as far as I know / насколько я знаю
She said he works in the registration office, but AFAIK, that’s not the case.
AFK – away from keyboard / не у компьютера
AFK. I’ll be back in 10 minutes.
AMA – ask me anything / вопрос-ответ
Taylor Swift is doing an AMA on Reddit next Friday.
ATM – at the moment / в данный момент
What are you doing atm?
B4 – before / раньше
I’ll call you b4 7.
BF – boyfriend / парень
Is that her bf?
BFF – best friend forever / лучший друг
Marsha and Zakia are BFFs.
BRB – be right back / скоро вернусь
Brb. Someone’s at the door.
CYA – see you / пока, увидимся
Nice chatting with ya. Cya.
DL – down low / в секрете
Keep this information on the dl.
GF – girlfriend / девушка
Have you seen his new gf?
GG – good game / хорошая игра, "изи катка"
Gg. Both teams played well.
GTG – got to go / должен идти
Sorry, gtg. I start work in 10 mins.
IDK – I don’t know / я не знаю
I think that’s right, but idk.
IIRC – if I recall correctly / если я правильно помню
Iirc, Tanya got her university degree last year.
IMHO – in my humble opinion / по моему личному мнению
IMHO, it sounds like you’re not working hard enough.
IMO – in my opinion / по моему мнению
IMO, we should contact different suppliers and compare prices.
IRL – in real life / в реальной жизни
I hope you don’t think this sounds weird, but would you like to meet irl?
JK (также: j/k) – just kidding / я шучу
I’m at work… jk, I’m at home in bed!
LOL – laugh out loud / "ржу-нимагу"
LOL. Check out this picture.
MYOB – mind your own business / это тебя не касается
Derek needs to learn the definition of MYOB. He’s always gossiping.
NGL – not gonna lie / честно, я не вру
Sorry that I missed yesterday’s meeting. Ngl, I just totally forgot about it.
OIC – Oh, I see / а, теперь понятно
Oic. Sorry, I didn’t know.
OMG (также: omigod) – oh my god / о, боже
Omg are you serious?! I don’t believe it!
OP – original post / оригинальный пост
Make sure you read the OP. Most of your questions are already answered there.
OT – off-topic / не по теме
I’m sorry for going OT, but how much did you pay for your shoes?
P2P – peer-to-peer / пользователь к пользователю, одноранговая сеть
It’s a p2p site with access to a ton of music.
PPL – people / люди
The event was cancelled because not enough ppl bought tickets.
ROFL – rolling on the floor laughing / катаюсь по полу от смеха, "ржу-нимагу"
ROFL! Oh my god, that’s so funny!
SMH – shake my head/shaking my head / качаю головой от удивления
Smh. I can’t believe he actually said that.
SO – significant other / значимый, любимый человек
Did you know that her SO is a dentist?
TBH – to be honest / честно говоря
Tbh, I didn’t expect the project to take this long.
TFW – that feeling when / то чувство когда
Tfw your mom cooks your favourite meal.
TIL – today I learned / сегодня я узнал
TIL that the capital of Australia is Canberra, NOT Sydney or Melbourne.
TL;DR – too long; didn’t read / слишком большой текст, "многа букаф"
TL;DR. Can someone tell me the main point of the article above?
TMI – too much information / слишком много информации
TMI! I don’t need to know about her personal hygiene habits!
TOS – terms of service / условия обслуживания
Does anyone actually ever read the TOS when they start using an app?
TTYL – talk to you later / поговорим позже
I have to go. Ttyl.
TTYS – talk to you soon / поговорим вскоре
TTYS. I’ll be home in 15 minutes.
TY (также: THNX) – thank you / спасибо
TY for the update. Much appreciated.
U – you / ты, вы
U need to be more careful with your words.
WB – welcome back / добро пожаловать, с возвращением
Hey, Wb. How was your vacation?
YOLO – you only live once / живем один раз
Last night, I tried ice cream with pickles. YOLO!
На этом все, друзья!
До скорой встречи в следующих статьях!
Мой канал в Телеграм, где можно провести несколько минут весело и с пользой👉https://t.me/english_easierandfaster